Lyrics and translation Mihran Tsarukyan feat. Eman Music - Yerazum Artun (Eman Music Remix)

Yerazum Artun (Eman Music Remix)

Բախտը ժպտաց' քեզ տեսա հանկարծ
Մի պահ թվաց' սիրտը իմ դողաց
Անմեղ սիրով, անավարտ հույսով
Ուզում եմ, որ երդվեմ այսօր քո անունով

Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Սերը մեր անհուն չունենա ավեր այս կյանքում
Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Որ երբեք, երբեք կյանքում չունենանք անկում
Երջանիկ եմ ես, որ գտա ես հենց քեզ

Էլ ի՞նչ ուզեմ իմ բախտից ավել
Սիրում եմ քեզ կյանքից առավել
Հիմա, արդեն, ես հաստատ գիտեմ
Ինչպե՞ս ապրել, ինչպե՞ս սիրել, նվիրվել

Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Սերը մեր անհուն չունենա ավեր այս կյանքում
Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Որ երբեք, երբեք կյանքում չունենանք անկում
Երջանիկ եմ ես, որ գտա ես հենց քեզ

Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Սերը մեր անհուն չունենա ավեր այս կյանքում
Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Որ երբեք, երբեք կյանքում չունենանք անկում

Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Սերը մեր անհուն չունենա ավեր այս կյանքում
Երազում արթուն աղոթում եմ ես թաքուն
Որ երբեք, երբեք կյանքում չունենանք անկում
Երջանիկ եմ ես, որ գտա հենց քեզ

Երջանիկ եմ ես, որ գտա ես հենց քեզ

Mon rêve éveillé (Eman Music Remix)

Le destin m'a souri, je t'ai vu soudain
Un moment, mon cœur a semblé trembler
Avec un amour innocent, un espoir inachevé
Je veux te jurer aujourd'hui, à ton nom

Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que notre amour sans limites ne soit pas détruit dans cette vie
Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que nous ne connaissions jamais, jamais de déclin dans la vie
Je suis heureux de t'avoir trouvé

Que puis-je souhaiter de plus à mon destin
Je t'aime plus que la vie
Maintenant, je le sais avec certitude
Comment vivre, comment aimer, comment s'abandonner

Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que notre amour sans limites ne soit pas détruit dans cette vie
Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que nous ne connaissions jamais, jamais de déclin dans la vie
Je suis heureux de t'avoir trouvé

Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que notre amour sans limites ne soit pas détruit dans cette vie
Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que nous ne connaissions jamais, jamais de déclin dans la vie

Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que notre amour sans limites ne soit pas détruit dans cette vie
Dans mon rêve éveillé, je prie en secret
Que nous ne connaissions jamais, jamais de déclin dans la vie
Je suis heureux de t'avoir trouvé

Je suis heureux de t'avoir trouvé