Lyrics and translation Mihran Tsarukyan - Ashun E Ashun

Ashun E Ashun

Ամեն տեսնելիս սրտիս իմ երազած սիրո շունչն էս ինձ ասել,
Քո լույսով անմար եկար, իմ կարոտած սրտում սիրո հուր գտար իմ կյա՜նք դու մտար
Չեմ թողնի դու գնաս, հին օրերը մոռանաս, ուր էլ լինես իմ կմնաս .
Կրկներգ
Անհնար է քեզնից առավե՜լ աշխարհում այս ուրիշին սիրել, անվանել սեր
Անհնար է նույնիսկ արարել, քո կողքին է սերն իմ վարարել, պայքարել ու ապրել .
Դարձել ես դու թանկ էակ, սիրել եմ ու կսիրեմ քեզ շարունա՜կ իմ միա՜՜կ
Ձայնդ լսելիս հոգիս իմ աչքերին քո նուրբ սիրուն պատկերն է գալիս սիրելիս
Չթողնես ես գնամ, հին օրերը մոռանամ, ուր էլ լինեմ քոնը կմնամ
Կրկներգ
Անհնար է քեզնից առավե՜լ աշխարհում այս ուրիշին սիրել, անվանել սեր
Անհնար է նույնիսկ արարել, քո կողքին է սերն իմ վարարել ու ապրել .
Անհնար է քեզնից առավե՜լ աշխարհում այս ուրիշին սիրել, անվանել սեր
Անհնար է նույնիսկ արարել, քո կողքին է սերն իմ վարարել, պայքարել ու ապրել .

Осень, осень

Каждый раз, когда вижу тебя, дыхание моей мечты о любви шепчет мне,
Ты пришла с неугасимым светом, нашла огонь любви в моем тоскующем сердце, вошла в мою жизнь.
Не позволю тебе уйти, забыть старые времена, где бы ты ни была, ты останешься моей.
Припев
Невозможно в этом мире кого-то ещё сильнее тебя любить, называть любовью.
Невозможно даже представить, рядом с тобой моя любовь расцветает, борется и живёт.
Ты стала моей драгоценной, я любил и буду любить тебя всегда, моя единственная.
Когда слышу твой голос, в моих глазах появляется нежный образ твоей любви, любимая.
Не дай мне уйти, забыть старые времена, где бы я ни был, я останусь твоим.
Припев
Невозможно в этом мире кого-то ещё сильнее тебя любить, называть любовью.
Невозможно даже представить, рядом с тобой моя любовь расцветает и живёт.
Невозможно в этом мире кого-то ещё сильнее тебя любить, называть любовью.
Невозможно даже представить, рядом с тобой моя любовь расцветает, борется и живёт.