Mihran Tsarukyan - Hima Kimana - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mihran Tsarukyan - Hima Kimana




Hima Kimana
Сейчас она узнает
(Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը ու հենց իմանա)
(Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца, и как только узнает)
(Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը ու հենց իմանա)
(Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца, и как только узнает)
Կանգ առ ժամանակ, մի րոպեով
Остановись, время, на минуту,
Թող մնանք մի պահ մենք երկուսով
Давай останемся на мгновение мы вдвоем.
Անցել են օրերս, ապրել եմ հույսերս
Прошли мои дни, я жил надеждой,
Երկար եմ սպասել հանդիպման
Долго ждал встречи.
Վաղուց դեռ աչքերս
Давно уже мои глаза
Պատմել են մտքերս
Рассказали мои мысли,
Մատնել են իմ սիրտը նրան
Выдали ей мое сердце.
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա′ իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա' իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Անտարբեր անցար ու լռեցիր
Ты прошла мимо равнодушно и промолчала,
Մեկ է անհամբեր, անձայն ես խոսեցի
Всё равно нетерпеливо, беззвучно я говорил.
Սիրո զգացմունքներս, խառնել են օրերս
Чувства любви смешали мои дни,
Սպասում եմ անվերջ հանդիպման
Жду бесконечно встречи.
Վաղուց դեռ աչքերս′ պատմել են մտքերս
Давно уже мои глаза рассказали мои мысли,
Մատնել են իմ սիրտը նրան
Выдали ей мое сердце.
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա' իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա' իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
(Առանց սիրո իմը նա չի դառնա)
(Без моей любви она не станет моей)
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա′ իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը
Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца,
Ու հենց իմանա′ իմ սերը կդառնա
И как только узнает, моя любовь станет
Ինձ հետ կմնա
Со мной.
Չի նեղանա, չի հեռանա
Не обидится, не уйдет,
Երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա
Никогда точно, никогда не забудет.
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
(Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը ու հենց իմանա
(Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца, и как только узнает
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Չի նեղանա, չի հեռանա երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա)
Не обидится, не уйдет, никогда точно, никогда не забудет)
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
(Հիմա, հիմա նա կիմանա սրտիս խոսքերը ու հենց իմանա
(Сейчас, сейчас она узнает слова моего сердца, и как только узнает
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.
Չի նեղանա, չի հեռանա երբեք հաստատ, երբեք չի մոռանա)
Не обидится, не уйдет, никогда точно, никогда не забудет)
Առանց սիրո իմը նա չի դառնա
Без моей любви она не станет моей.





Writer(s): Edgar Aleksanyan, Svetlana Bosnoyan


Attention! Feel free to leave feedback.