Lyrics and translation Mihran Tsarukyan - Qo Tsnunde

Qo Tsnunde

Հարազատ ու լավ ընկերները
Քեզ հյուր են եկել
Մեկը մեկից առաջ ուզում են
Ամուր քեզ գրկել
Հավատա քեֆ ուրախությունը
Դեռ նոր է սկսվում
Լիքը լավ անակնկալներ են
Այսօր քեզ սպասվում
Քո ամենաքաղցր
Ծննդյան տարեդարձը
Թող լինի, թող էսօր լինի
Շնորհավոր
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քո սիրտը երազի պես օր-օրի
Երջանկության մեջ կորի
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քեզ բախտը օր-օրի
Լուսավորի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի
Դե արի մի շնչով փչիր դու
Մոմերը տորթիդ
Թող էսօր իրականանա
Երազանքը սրտիդ
Վայելում ենք ամեն վարկյանը
Պարում ենք հիմա
Թող աշխարհը լսի մեր ձայնը
Ու մեզ միանա
Եկեք գոռանք բարձր
Քո ծննդյան տարեդարձը
Թող լինի, թող էսօր լինի
Շնորհավոր
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քո սիրտը երազի պես օր-օրի
Երջանկության մեջ կորի
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քեզ բախտը օր-օրի
Լուսավորի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քո սիրտը երազի պես օր-օրի
Երջանկության մեջ կորի
Քո ծնունդ էսօր ա
Էս ինչ հավես օր ա
Թող քեզ բախտը օր-օրի
Լուսավորի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի
Թող, որ կյանքը քո երկարի
Ու դառնաս դու տարեց տարի
Երջանիկը աշխարհի
Թող ժպիտը քո չմարի

С Днем Рождения

Родные и хорошие друзья
Пришли к тебе в гости
Друг перед другом хотят
Крепко тебя обнять
Поверь, веселье, радость
Только начинается
Много хороших сюрпризов
Сегодня тебя ждут
Твой самый сладкий
День рождения
Пусть будет, пусть сегодня будет
Поздравляю!
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть твое сердце, словно сон, день ото дня
В счастье утопает
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть тебе удача день ото дня
Путь освещает
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет
Давай, одним дуновением задуй
Свечи на торте
Пусть сегодня исполнится
Мечта твоего сердца
Наслаждаемся каждым мгновением
Танцуем сейчас
Пусть мир услышит наш голос
И к нам присоединится
Давайте крикнем громко
С Днем Рождения тебя!
Пусть будет, пусть сегодня будет
Поздравляю!
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть твое сердце, словно сон, день ото дня
В счастье утопает
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть тебе удача день ото дня
Путь освещает
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть твое сердце, словно сон, день ото дня
В счастье утопает
Сегодня твой день рождения
Какой чудесный день!
Пусть тебе удача день ото дня
Путь освещает
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет
Пусть жизнь твоя будет долгой
И станешь ты год от года
Самой счастливой на свете
Пусть улыбка твоя не угаснет