Lyrics and translation Miia - Celebrate Your Life
Feel
the
bass
in
the
floor
Почувствуй
БАС
в
полу
Let
it
fall
right
through
ya
Пусть
он
провалится
сквозь
тебя.
Everyone
at
the
door
banging
like
they
knew
ya
Все
стучат
в
дверь,
как
будто
знают
тебя.
Please
(!)
a
crowd,
but
a
hundred
is
a
the
party
now
Пожалуйста
(!)
толпа,
но
сотня-это
уже
вечеринка
Hear
the
sound
of
the
speakers
'bout
to
blow
them
out
Услышь
звук
колонок,
которые
вот-вот
взорвутся.
Don't
be
shy
if
you
feel
the
music
testify
Не
стесняйся,
если
почувствуешь,
как
звучит
музыка.
So
clap
like
you
mean
it
let's
make
some
noise
Так
что
хлопайте
в
ладоши
как
будто
вы
это
имеете
в
виду
давайте
немного
пошумим
Rise
like
a
phoenix
to
the
open
skies
Вознесись,
как
феникс,
к
открытым
небесам.
And
celebrate
your
lifeJust
stop
till
your
feet
are
burning
of
the
ground
И
отпразднуй
свой
спасательный
круг
остановись
пока
твои
ноги
не
сожгут
землю
Don't
stop
jumpin'
even
movin'
off
(!)
the
sound
Не
переставай
прыгать,
даже
отдаляясь
от
(!)
звука.
And
celebrate
your
lifeEveryone
has
a
dream
'bout
a
life
that
true
yeah
И
празднуй
свою
жизнь,
у
каждого
есть
мечта
о
такой
реальной
жизни,
да
If
you
lived
that
long
what
you
could've
been
doing'
Если
бы
ты
прожил
так
долго,
что
бы
ты
мог
делать?
And
the
big
covering
the
body
head
to
toe
И
большой
покрывающий
тело
с
головы
до
пят
Hear
the
sound
of
the
speakers
'bout
to
blow
you
know
Слышишь,
как
вот-вот
взорвутся
динамики?
Don't
be
shy
if
you
feel
the
music
testify
Не
стесняйся,
если
почувствуешь,
как
звучит
музыка.
So
clap
like
you
mean
it
let's
make
some
noise
Так
что
хлопайте
в
ладоши
как
будто
вы
это
имеете
в
виду
давайте
немного
пошумим
Rise
like
a
phoenix
to
the
open
skies
Вознесись,
как
феникс,
к
открытым
небесам.
And
celebrate
your
lifeJust
stop
till
your
feet
are
burning
of
the
ground
И
отпразднуй
свой
спасательный
круг
остановись
пока
твои
ноги
не
сожгут
землю
Don't
stop
jumpin'
even
movin'
off
(!)
the
sound
Не
переставай
прыгать,
даже
отдаляясь
от
(!)
звука.
And
celebrate
your
lifeEveryone
in
the
world
is
gonna
hear
us
tonight
И
празднуй
свою
жизнь,
каждый
в
мире
услышит
нас
сегодня
вечером.
Forget
yourself
at
the
door
Забудь
о
себе
у
двери.
We'll
be
the
ones
that
make
the
world
unite
Мы
будем
теми,
кто
объединит
мир.
So
clap
like
you
mean
it
let's
make
some
noise
Так
что
хлопайте
в
ладоши
как
будто
вы
это
имеете
в
виду
давайте
немного
пошумим
Rise
like
a
phoenix
to
the
open
skies
Вознесись,
как
феникс,
к
открытым
небесам.
And
celebrate
your
lifeJust
stop
till
your
feet
are
burning
of
the
ground
И
отпразднуй
свой
спасательный
круг
остановись
пока
твои
ноги
не
сожгут
землю
Don't
stop
jumpin'
even
movin'
off
(!)
the
sound
Не
переставай
прыгать,
даже
отдаляясь
от
(!)
звука.
And
celebrate
your
life
И
радуйся
своей
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joachim Rygg, Hillary Bernstein
Attention! Feel free to leave feedback.