Lyrics and translation Miicrobe blv - Ma Plume
La
course
au
sheu-ca
nous
a
aveuglé
Гонка
на
ШЕУ-ка
ослепила
нас
On
est
tous
envoûté
par
le
mal
Мы
все
одержимы
злом
Frero
j'ai
du
taffer
retaffer
charbonner
Фреро,
у
меня
есть
тафтер,
который
нужно
переварить.
Moi
fallais
bien
que
j'leur
montre
que
j'ai
la
dalle
Мне
было
бы
приятно,
если
бы
я
показал
им,
что
у
меня
есть
плита.
J'le
répète
trop
souvent
faut
tu
saches
que
tu
peux
compter
sur
personne
Avance
solo
Va
chercher
le
pactole
Я
повторяю
это
слишком
часто,
ты
должен
знать,
что
можешь
рассчитывать
ни
на
кого
заранее,
Соло,
иди
за
пактом.
Les
yeux
plissés
j'vois
le
temps
qui
s'écoule
Прищурив
глаза,
я
вижу,
как
проходит
время.
J'ai
toujours
pas
atteint
mon
but
Я
все
еще
не
достиг
своей
цели
Mama
tout
les
soirs
j'voyais
ces
larmes
couler
Мама
каждую
ночь
видела,
как
текут
эти
слезы.
Pour
la
madré
en
vrai
faut
que
le
peu-ra
j'decoupe
Для
настоящей
медресе
нужно,
чтобы
я
немного
разобрался
Laisser
aucunes
traces
Не
оставлять
следов
Personne
qui
me
passera
haut
dessus
Никто,
кто
поднимет
меня
высоко
над
головой
Pour
sa
prêt
à
commettre
des
décès
За
то,
что
он
готов
на
смерть
J'les
vois
ceux
qui
attendent
mon
déclin
j'ai
trop
vu
la
merde
Я
вижу
их
тех,
кто
ждет
моего
упадка,
я
слишком
много
видел
дерьма.
C'est
ce
qui
a
fait
mon
mentale
Вот
что
заставило
меня
задуматься
Des
équipes
qui
s'affrontent
Команды,
которые
соревнуются
друг
с
другом
Des
coups
de
schlass
sur
le
pont
Удары
шлема
по
палубе
Tu
diras
qu'on
est
con
mais
c'est
comme
sa
la
vie
Ты
скажешь,
что
мы
тупые,
но
это
похоже
на
его
жизнь.
Trop
fait
de
mal
faut
que
j'meloigne
de
la
ville
Слишком
много
дел,
чтобы
я
мог
уехать
из
города.
Maman
le
sait
pas
tout
ce
que
j'fais
dans
la
ville
Мама
не
знает
обо
всем,
что
я
делаю
в
городе
Fréro
j'étais
sous
l'eau
j'ai
connu
la
crise
Брат,
я
был
под
водой,
я
пережил
кризис.
Il
y
avais
personne
pour
me
tenir
la
mano
Некому
было
держать
меня
в
руках.
Aujourd'hui
y'a
du
monde
qui
soutiens
mais
j'oublierais
jamais
ceux
Сегодня
есть
люди,
которые
поддерживают,
но
я
никогда
не
забуду
их
Qui
me
regardés
de
haut
Кто
смотрел
на
меня
сверху
J'repense
à
Lamine
Я
вспоминаю
о
Ламине
J'repense
à
Hismo
Waly
fréro
repose
en
paix
Я
вспоминаю,
как
его
брат
Вали
покоится
с
миром
Enfermé
au
bled
j'écrivais
toute
ma
lignée
Запертый
в
Бледе,
я
писал
всю
свою
родословную
J'savais
qu'à
mon
retour
j'allais
tous
les
ken
Я
знал,
что,
когда
вернусь,
у
меня
будут
все
Кены.
C'est
cette
vie
là
nous
qu'on
veut
vivre
Именно
этой
жизнью
мы
хотим
жить
Prêt
à
tout
sauf
sucer
pour
le
biff
Готов
на
все,
кроме
как
сосать
для
Биффа
C'est
cette
vie
là
nous
qu'on
veut
vivre
Именно
этой
жизнью
мы
хотим
жить
J'monte
sur
paname
la
nuit
j'rentre
pas
tant
que
j'ai
pas
touché
un
billet
Я
езжу
на
Панаме
ночью,
я
не
возвращаюсь
домой,
пока
не
получу
билет.
Tu
veux
ton
respect
respecte
moi
et
on
se
respectera
Ты
хочешь,
чтобы
тебя
уважали,
уважай
меня,
и
мы
будем
уважать
друг
друга
C'est
comme
ça
moi
que
je
vois
les
choses
Вот
как
я
вижу
вещи
J'ai
tellement
taffer
khey
j'en
deviens
paro
У
меня
так
много
проблем,
что
я
становлюсь
паро
J'ai
fait
couler
trop
de
sang
Я
пролил
слишком
много
крови.
J'veux
voir
la
vie
en
rose
Я
хочу
видеть
жизнь
в
розовом
Si
avoir
l'air
d'être
riche
Если
вы
выглядите
так,
как
будто
вы
богаты
C'est
devenu
une
mode
moi
j'suis
le
plus
démodé
de
ce
monde
Это
стало
модой,
я
самый
старомодный
в
этом
мире.
On
m'dis
souvent
que
j'suis
un
crack
pur
et
dur
Мне
часто
говорят,
что
я
настоящий
крэк
Sauf
que
ma
valeur
elle
n'est
pas
à
vendre
За
исключением
того,
что
моя
ценность
не
продается
C'est
vrai
que
j'ai
du
coeur
Это
правда,
что
у
меня
есть
сердце
Mais
l'ancien
ma
répéter
dans
ce
monde
là
faut
être
fort
Но
старый
Ма,
повторяющийся
в
этом
мире,
должен
быть
сильным
Laisser
personne
te
ken
Пусть
никто
тебя
не
узнает
Donc
j'ai
rangé
ma
peur
j'ai
rangé
ma
plume
puto
j'te
fais
sans
effort
Так
что
я
убрал
свой
страх,
я
убрал
свое
перо,
я
делаю
тебя
без
усилий
Et
maman
très
tôt
j'ai
divagué
И
мама
очень
рано
меня
обманула.
J'ai
pris
le
chemin
le
plus
rapide
tu
sais
qu'il
fallait
faire
rentrer
vite
la
monnaie
Я
выбрал
самый
быстрый
путь,
ты
знаешь,
что
нужно
было
быстро
вернуть
валюту.
Mais
j'ai
compris
vite
que
c'était
pas
si
facile
Но
я
быстро
понял,
что
это
не
так-то
просто
Donc
j'ai
du
taffer
taffer
retaffer
Так
что
мне
нужно
переоформить
тафер
тафер.
Mais
jamais
j'ai
retourner
ma
steu
- vé
Но
я
никогда
не
возвращал
свою
историю.
Ils
veulent
mon
beurre
ils
auront
Они
хотят
моего
масла,
у
них
будет
Que
la
tartine
Kanoé
dis
leur
qu'on
est
venu
tous
les
baffer
Пусть
тартин
каноэ
скажет
им,
что
мы
пришли
озадачить
их
всех.
Regarde
devant
toi
calcule
même
pas
ces
fils
de
putes
Посмотри
перед
собой,
даже
не
вычисли
этих
сукиных
сыновей.
Ils
sont
bon
qu'à
peter
leur
bouche
Они
хороши
только
в
Питере
своими
устами
C'est
jamais
la
fête
chez
nous
si
tu
savais
У
нас
никогда
не
будет
вечеринки,
если
бы
ты
знала
Tous
les
samedis
soirs
on
enfiler
la
capuche
Каждую
субботу
вечером
мы
надеваем
капюшон
Hijo
de
puta
Хиджо
де
пута
Seul
dans
la
ville
j'barode
toute
la
noche
Один
в
городе,
я
бродил
всю
ночь
напролет.
J'me
demande
qu'est
ce
qu'on
fera
pour
venir
tout
changer
Интересно,
что
мы
сделаем,
чтобы
все
изменить?
Le
bitume
j'lai
trop
vu
je
rêve
de
m'éloigner
Битум,
я
слишком
много
видел,
я
мечтаю
уйти
Les
anciens
sont
queblo
les
p'tits
sont
glockés
Старейшины-это
то,
что,
черт
возьми,
они
в
шоке.
Seul
dans
la
ville
j'barode
toute
la
noche
Один
в
городе,
я
бродил
всю
ночь
напролет.
J'me
demande
qu'est
ce
qu'on
fera
pour
venir
tout
changer
Интересно,
что
мы
сделаем,
чтобы
все
изменить?
Le
bitume
j'lai
trop
vu
je
rêve
de
m'éloigner
Битум,
я
слишком
много
видел,
я
мечтаю
уйти
Les
anciens
sont
queblo
les
p'tits
sont
glockés
Старейшины-это
то,
что,
черт
возьми,
они
в
шоке.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fadilou Sene
Album
Ma Plume
date of release
23-03-2021
Attention! Feel free to leave feedback.