Miike Snow - Paddling Out (Wolfgang Gartner Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miike Snow - Paddling Out (Wolfgang Gartner Remix)




Paddling Out (Wolfgang Gartner Remix)
Paddling Out (Wolfgang Gartner Remix)
The waves are warm, the sun is out
Les vagues sont chaudes, le soleil brille
The sea is full of ancients
La mer est pleine d'anciens
Take all the space between the grains of sand
Prends tout l'espace entre les grains de sable
And automate it
Et automatise-le
There's someone here who laughs too hard at everything
Il y a quelqu'un ici qui rit trop fort de tout
There's someone here who laughs too hard at everything
Il y a quelqu'un ici qui rit trop fort de tout
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large
The ride to land the mating crowds
Le trajet pour atteindre les foules amoureuses
Are out here for the weekend
Sont ici pour le week-end
We had to take our close before
Nous devions prendre notre fermeture avant
The sun was gone completely
Que le soleil ne soit plus
I used to like picking clouds
J'aimais choisir les nuages
Deciding queens and which were doves
Déterminer les reines et lesquelles étaient des colombes
The lines I throw myself are thin
Les lignes que je me lance sont fines
Are shower curtain thin
Elles sont fines comme un rideau de douche
There's someone here who laughs too hard at everything
Il y a quelqu'un ici qui rit trop fort de tout
There's someone here who laughs too hard at everything
Il y a quelqu'un ici qui rit trop fort de tout
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large
You say isn't it hard?
Tu dis que ce n'est pas difficile ?
Paddling out, paddling out
Pagayer au large, pagayer au large






Attention! Feel free to leave feedback.