Miike Snow - The Heart of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Miike Snow - The Heart of Me




You took the yellow diamond spears and turned it on its head
Ты взял желтые алмазные копья и перевернул их на голову.
And everybody wants to turn up, give it to them
И все хотят появиться, дать им это.
Sharp through tension, sharp through tension
Острое сквозь напряжение, острое сквозь напряжение
You've put a lasso on the scene
Ты наложил лассо на сцену.
Feeds and pages, feeds and pages
Ленты и страницы, ленты и страницы
Look away and take the backdoor to
Отвернись и иди к черному ходу.
The heart of me
Мое сердце ...
Because I can't believe
Потому что я не могу поверить
That anything's cool anymore
Что все это уже круто
I want to touch you, I want you to touch me
Я хочу прикоснуться к тебе, я хочу, чтобы ты прикоснулся ко мне.
I can't stop this hurtful shit from happening
Я не могу остановить это ужасное дерьмо.
You and I, we've been through it
Ты и я, мы прошли через это.
And this is no time wave
И это не волна времени.
Dip into the lake, the mountains shake
Окунитесь в озеро, горы содрогнутся.
The fear of God into
Страх Божий в
The heart of me
Мое сердце ...
Because I can't believe
Потому что я не могу поверить
That anything's cool anymore
Что все это уже круто
I remember standing in a cathedral
Я помню, как стоял в соборе.
Somewhere in northern Europe, I think it was Paradiso
Где-то в Северной Европе, кажется, был рай.
The space around my head was ringing
Пространство вокруг моей головы звенело.
I felt like I finally touched this world
Я почувствовал, что наконец-то прикоснулся к этому миру.
I felt as if I finally understood
Я почувствовал, что наконец-то все понял.
That we have to build something of our own now
Что теперь мы должны построить что-то свое.
Even if I didn't know it at the time
Даже если я не знал этого в то время.
I couldn't take it anymore
Я больше не мог этого выносить.
The heart of me
Мое сердце ...
Because I can't believe
Потому что я не могу поверить
To the heart of me
В самое сердце
Because I can't believe
Потому что я не могу поверить





Writer(s): Andrew Wyatt, Christian Karlsson, Pontus Winnberg


Attention! Feel free to leave feedback.