Miillie Mesh feat. Hugh Glass - Stories - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miillie Mesh feat. Hugh Glass - Stories




Stories
Histoires
Aye let me hit up my hitta
Ouais, laisse-moi appeler mon gars sûr
Look at my fit and my get up
Regarde ma tenue, regarde-moi
Denim on denim
Du denim sur du denim
My homegirl look like a pin up
Ma copine ressemble à une pin-up
Look better than kylie jenner
Elle est encore plus belle que Kylie Jenner
Got tired of hiding my figure
J'en ai eu marre de cacher ma silhouette
Don′t even give a
Je n'en ai rien à faire
Damn about fashion
De la mode
My style deliver
Mon style parle de lui-même
Switch up the mix like a blender
Je change de style comme on mixe dans un blender
This my agenda
C'est mon programme
Just spent three racks at the dentist
Je viens de dépenser trois mille chez le dentiste
So I can keep smiling for pictures
Pour pouvoir continuer à sourire sur les photos
Where have I been at
est-ce que j'étais ?
You're in my business get out
Mêle-toi de tes affaires
I′m making decisions
Je prends mes propres décisions
And if we ever fell out
Et si jamais on se disputait
I guess you'll be making my hit list
Je suppose que tu serais sur ma liste noire
Don't try and duck outta town
N'essaie pas de fuir la ville
I cannot vouch for none of you rookies
Je ne peux me porter garante d'aucun de vous, les bleus
Who ready to bite off of what I been cookin
Qui est prêt à me piquer ce que je cuisine depuis longtemps
I know you can hear me
Je sais que tu m'entends
I know you been lookin
Je sais que tu me regardes
Might as well put my name in the movies
Je pourrais aussi bien mettre mon nom au cinéma
Big screen big booty
Grand écran, gros fessier
Million streams off of sixteens
Des millions de streams avec des morceaux de seize mesures
Pipe dreams in the sewage
Des rêves de gloire dans les égouts
Pray to god won′t he do it
Je prie Dieu pour qu'il le fasse
Not yet mmm bet
Pas encore, mmm, je parie
Got mad said I′ll do it myself
J'étais énervée, je me suis dit que j'allais le faire moi-même
I'm puttin me on when I put it on a track
Je me mets en avant quand je pose sur un morceau
Can′t put it on a shelf or push it to the back
Je ne peux pas le laisser de côté ou le mettre au placard
Y'all really can′t read
Vous ne savez vraiment pas lire
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
Them folks round me
Ces gens autour de moi
They wasn't for me
Ils n'étaient pas faits pour moi
Oh they say they want beef
Oh, ils disent qu'ils veulent du grabuge
But they can′t afford it
Mais ils ne peuvent pas se le permettre
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans
No cap bout me
Je suis sérieuse
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
They want that beef with me
Ils veulent me chercher des noises
Nah we should be cordial
Non, on devrait rester cordiaux
Y'all be for the streets
Vous êtes faits pour la rue
Why is that normal
Pourquoi est-ce normal ?
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans
There be a forest
Il y a une forêt dedans
I'm in the back of the ford with a taurus
Je suis à l'arrière de la Ford avec une Taurus
I got on basketball shorts for performance
J'ai mis un short de basket pour la performance
She flashin I′m hittin
Elle se montre, je marque
She open I′m scoring
Elle est ouverte, je marque des points
This is ai with the braids on
C'est l'IA avec des tresses
Young mike hoopin with the chain on
Le jeune Mike joue au basket avec sa chaîne
Tongue out spinning to the baseline
Langue sortie, il tourne vers la ligne de fond
Bout to get jay'd on
Il est sur le point de se faire dunker dessus
Dirk goin off when he played bron
Dirk est en feu quand il joue contre LeBron
New bitch still stuck in my past
Ma nouvelle meuf est encore coincée dans mon passé
New whip 200 the dash chase nothing but cash
Nouvelle voiture, 200 sur le tableau de bord, je ne cours qu'après le cash
I told my momma that I wouldn′t change for the change but I have
J'ai dit à ma mère que je ne changerais pas pour l'argent, mais j'ai changé
They told my son that I wouldn't be shit
Ils ont dit à mon fils que je ne serais rien
And I heard him laugh
Et je l'ai entendu rire
Look at us now I′m in my bag
Regarde-nous maintenant, je suis au top
Bitch it's the duke and I′m on they ass
Salope, c'est le Duc et je suis sur leurs fesses
I'm on they heads like caps is
Je suis sur leurs têtes comme des casquettes
Good with the bread like catfish
Bon avec le pain comme le poisson-chat
Boy I been tapped in that isn't past tense
Mec, j'ai été branché, ce n'est pas du passé
I′m locked in like I′ve been trapped in
Je suis enfermé comme si j'avais été piégé
Take the key and throw it out
Prends la clé et jette-la
Blazin weed I blow an ounce
Je fume de l'herbe, je fais exploser une once
Ate the beat I'm showing out
J'ai dévoré le rythme, je me montre
80 Beats in one week
80 beats en une semaine
This the king that′s uncrowned
C'est le roi qui n'est pas couronné
Y'all really can′t read
Vous ne savez vraiment pas lire
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
Them folks round me
Ces gens autour de moi
They wasn't for me
Ils n'étaient pas faits pour moi
Oh they say they want beef
Oh, ils disent qu'ils veulent du grabuge
But they can′t afford it
Mais ils ne peuvent pas se le permettre
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans
No cap bout me
Je suis sérieuse
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
They want that beef with me
Ils veulent me chercher des noises
Nah we should be cordial
Non, on devrait rester cordiaux
Y'all be for the streets
Vous êtes faits pour la rue
Why is that normal
Pourquoi est-ce normal ?
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans
Y'all really can′t read
Vous ne savez vraiment pas lire
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
Them folks round me
Ces gens autour de moi
They wasn′t for me
Ils n'étaient pas faits pour moi
Oh they say they want beef
Oh, ils disent qu'ils veulent du grabuge
But they can't afford it
Mais ils ne peuvent pas se le permettre
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans
No cap bout me
Je suis sérieuse
Stop tellin them stories
Arrêtez de raconter ces histoires
They want that beef with me
Ils veulent me chercher des noises
Nah we should be cordial
Non, on devrait rester cordiaux
Y′all be for the streets
Vous êtes faits pour la rue
Why is that normal
Pourquoi est-ce normal ?
If you want that green
Si tu veux du fric
Open my book bag there be a forest
Ouvre mon sac à dos, il y a une forêt dedans





Writer(s): Camille Tomlin

Miillie Mesh feat. Hugh Glass - Stories
Album
Stories
date of release
14-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.