Miillie Mesh - Lingo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miillie Mesh - Lingo




Lingo
Jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
I go where he go
Je vais tu vas
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
Reason I leave home
La raison pour laquelle je quitte la maison
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
I know what he know
Je sais ce que tu sais
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
You the one, you know where I belong
T'es le seul, tu sais est ma place
I don't need much, I can adjust
Je n'ai pas besoin de grand-chose, je peux m'adapter
I feel no need to hide
Je ne ressens pas le besoin de me cacher
I like to touch, no need to rush
J'aime toucher, pas besoin de se précipiter
I feel we need to vibe
Je sens qu'on a besoin de vibrer
Need to see you, no need to preview
Besoin de te voir, pas besoin d'aperçu
Love to meet you, have your bambino
J'aimerais te rencontrer, avoir ton bambino
Are you fluent, Afro Latino
Es-tu bilingue, Afro Latino
Or you island mixed with some negro
Ou es-tu insulaire mélangé à du nègre
I feel Lupita Nyong'o
Je sens Lupita Nyong'o
I get my green yeah cilantro
Je prends mon vert ouais coriandre
I need di piece to di puzzle
J'ai besoin du morceau du puzzle
Heart beat, mi need feed the muscle
Battre de coeur, j'ai besoin de nourrir le muscle
I come first, you come next
Je viens en premier, tu viens ensuite
Tangled web it's so complex
Toile enchevêtrée, c'est tellement complexe
Don't love hurt, don't know yet
L'amour ne fait pas mal, je ne sais pas encore
We can leave behind our stress
On peut laisser notre stress derrière nous
Swear they call you time cause you always fly
Je jure qu'ils t'appellent le temps parce que tu voles toujours
We should leave today or the middle of the night
On devrait partir aujourd'hui ou au milieu de la nuit
You weren't hard to find
Tu n'as pas été difficile à trouver
Took you for myself
Je t'ai pris pour moi
Took us on a ride, safe is all I felt
Je nous ai emmenés faire un tour, je me suis sentie en sécurité
Found a place to play & I swear I'm on ya mind
J'ai trouvé un endroit pour jouer et je jure que je pense à toi
Tell you where we are, we so far from gettin' tired
Je te dis on est, on est loin d'être fatigués
Everywhere we go they all knowing that your mine
Partout on va, ils savent tous que tu es à moi
Make no mistake, no don't leave me behind
Ne te trompe pas, ne me laisse pas derrière
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
We know but they don't
On sait mais pas eux
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
I need to see you
J'ai besoin de te voir
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
I'm underneath you
Je suis en dessous de toi
That's the lingo
C'est le jargon
That's the lingo
C'est le jargon
It's the language we talk & we spoke
C'est la langue qu'on parle et qu'on a parlée
I follow your superior
Je suis ton supérieur
I love when we combine
J'aime quand on se combine
I'm feeling your exterior
Je ressens ton extérieur
Including what's inside
Y compris ce qu'il y a à l'intérieur
Let's go to Kenya or Congo
Allons au Kenya ou au Congo
Long nights with wine be the combo
Les longues nuits avec du vin seront le combo
You tryna leave like tomorrow
Tu veux partir comme demain
I'm tryna feel you like front row
J'essaie de te sentir comme au premier rang
Cross the border over yonder if you like
Traverse la frontière là-bas si tu veux
I tell you where we are
Je te dis on est
We so far from gettin' tired
On est loin d'être fatigués
Pop top make you opposite of soft
Ouvrir le haut te rend le contraire de mou
You fall in love it's my fault
Tu tombes amoureuse, c'est de ma faute
By boat or plane we can jump on
En bateau ou en avion, on peut sauter dessus
Might go to stay make a new home
On pourrait aller s'installer et faire une nouvelle maison
Swear they call you time cause you always fly
Je jure qu'ils t'appellent le temps parce que tu voles toujours
We should leave today or the middle of the night
On devrait partir aujourd'hui ou au milieu de la nuit
You weren't hard to find
Tu n'as pas été difficile à trouver
Took you for myself
Je t'ai pris pour moi
Took us on a ride, safe is all I felt
Je nous ai emmenés faire un tour, je me suis sentie en sécurité
Found a place to play & I swear I'm on ya mind
J'ai trouvé un endroit pour jouer et je jure que je pense à toi
Tell you where we are, we so far from getting tired
Je te dis on est, on est loin d'être fatigués
Everywhere we go they all knowing that your mine
Partout on va, ils savent tous que tu es à moi
Make no mistake no, don't leave me behind
Ne te trompe pas, ne me laisse pas derrière
Found a place to play & I swear I'm on ya mind
J'ai trouvé un endroit pour jouer et je jure que je pense à toi
Tell you where we are, we so far from getting tired
Je te dis on est, on est loin d'être fatigués
Everywhere we go they all knowing that your mine
Partout on va, ils savent tous que tu es à moi
Make no mistake no, don't leave me behind
Ne te trompe pas, ne me laisse pas derrière
Found a place to play & I swear I'm on ya mind
J'ai trouvé un endroit pour jouer et je jure que je pense à toi
Tell you where we are, we so far from getting tired
Je te dis on est, on est loin d'être fatigués
Everywhere we go they all knowing that your mine
Partout on va, ils savent tous que tu es à moi
Make no mistake no, don't leave me behind
Ne te trompe pas, ne me laisse pas derrière





Writer(s): Camille Tomlin


Attention! Feel free to leave feedback.