Lyrics and translation Mija - Speak To Me

Speak To Me

The young and relentless
Stay woke but we're restless
Routine takes its toll
On your body mind and soul
So bored of indifference
At least you're consistent
You're in it you live it
I'm with it

Speak to me in philosophies
Then drown my heart in poetry

It won't mean anything to me
Choke me hard until I scream
Do anything fucking thing to me
Just make me feel something
Is this what you came for
Is this how you thought it could be
Is this what you came for
Is that what you came for
Is this what you thought it could be
If you won't put your hands on me.
Put your hands on me

Te quiero conmigo
But you're caught up in ur ego
And critically acclaimed
In jumping hard into the flames, you said
In any words you wish please
Tell me what you think of me
Im honest, always tell the truth
And lately I don't think of you

Speak to me in philosophies
Then drown my heart in poetry
It won't mean anything to me.
Choke me hard until I scream
Do anything fucking thing to me
Just make me feel something
Is this what you came for
Is this how you thought it could be
Is this what you came for
Is that what you came for
Is this what you it could be
If you won't put your hands on me
Put your hands on me
Me

Parle-moi

Jeunes et impitoyables
Reste éveillée mais nous sommes agitées
La routine fait des ravages
Sur ton corps, ton esprit et ton âme
Si lasse de l'indifférence
Au moins tu es constante
Tu y es, tu la vis
Je suis avec ça

Parle-moi de philosophies
Puis noie mon cœur dans la poésie

Cela ne signifiera rien pour moi
Étouffe-moi fort jusqu'à ce que je crie
Fais n'importe quoi de putain de chose à moi
Fais-moi juste ressentir quelque chose
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce comme ça que tu pensais que ça pourrait être
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce comme ça que tu pensais que ça pourrait être
Si tu ne veux pas mettre tes mains sur moi.
Mets tes mains sur moi

Je veux être avec toi
Mais tu es pris dans ton ego
Et salué par la critique
En sautant dans les flammes, tu as dit
Dans n'importe quels mots que tu souhaites
Dis-moi ce que tu penses de moi
Je suis honnête, je dis toujours la vérité
Et dernièrement, je ne pense pas à toi

Parle-moi de philosophies
Puis noie mon cœur dans la poésie
Cela ne signifiera rien pour moi.
Étouffe-moi fort jusqu'à ce que je crie
Fais n'importe quoi de putain de chose à moi
Fais-moi juste ressentir quelque chose
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce comme ça que tu pensais que ça pourrait être
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce pour ça que tu es venue
Est-ce comme ça que tu pensais que ça pourrait être
Si tu ne veux pas mettre tes mains sur moi
Mets tes mains sur moi
Moi