Lyrics and translation Mijares - Ahora Que No Estás (Canción De La Serie Original De Amazon Prime)

Ahora Que No Estás (Canción De La Serie Original De Amazon Prime)

Ahora que no estás
Y que la vida se me ha vuelto gris sin ti
Que las noches son eternas y el sol
Se congela entre mis manos por tu adiós
Te recuerdo cada instante
Y me ensordece en el silencio, sin tu voz

Porque tú tenías de oro el corazón
Me enseñaste que en el mundo hay más amor
Que después de ti hay futuro en otros brazos
Y que despertaría algún día ilusionado
Pero hoy estoy perdido
Justo en medio del camino sin ti

Ahora que no estás
Cada mañana bella, tú serás
Oculta en cada tarde vivirás
Cuando me hablen de amor
O en esta canción

Ahora que no estás
Tengo el corazón partido en dos
Yo sé que me decías que el amor
Puede abrirse un camino
Por donde sale el sol
Ahora que no estás

Na-ra-ra-ra-ra, na, na
Na-ra-ra-ra

Ahora que no estás
Cada mañana bella, tú serás
Oculta en cada tarde vivirás
Cuando me hablen de amor
O en esta canción

Ahora que no estás
Tengo el corazón partido en dos
Yo sé que me decías que el amor
Siempre encuentra un camino
Por donde sale el sol
Ahora que no estás

La-ra-ra, no-oh-oh

Теперь, когда тебя нет (Песня из оригинального сериала Amazon Prime)

Теперь, когда тебя нет,
И жизнь моя стала серой без тебя,
Ночи бесконечны, а солнце
Замерзает в моих руках из-за твоего прощания.
Я помню тебя каждое мгновение,
И тишина оглушает меня без твоего голоса.

Ведь у тебя было золотое сердце,
Ты научила меня, что в мире есть больше любви,
Что после тебя есть будущее в других объятиях,
И что я проснусь однажды с новой надеждой.
Но сегодня я потерян,
Прямо посреди дороги без тебя.

Теперь, когда тебя нет,
Каждое прекрасное утро будешь ты,
Скрытая в каждом вечере, будешь жить,
Когда мне будут говорить о любви,
Или в этой песне.

Теперь, когда тебя нет,
Мое сердце разбито на две части.
Я знаю, ты говорила мне, что любовь
Может проложить себе путь,
Туда, где восходит солнце.
Теперь, когда тебя нет.

На-ра-ра-ра-ра, на, на
На-ра-ра-ра

Теперь, когда тебя нет,
Каждое прекрасное утро будешь ты,
Скрытая в каждом вечере, будешь жить,
Когда мне будут говорить о любви,
Или в этой песне.

Теперь, когда тебя нет,
Мое сердце разбито на две части.
Я знаю, ты говорила мне, что любовь
Всегда найдет путь,
Туда, где восходит солнце.
Теперь, когда тебя нет.

Ла-ра-ра, но-о-о