Mijares - Piel Canela - translation of the lyrics into French
Mijares Piel Canela

Mijares - Piel Canela

Lyrics and translation Mijares - Piel Canela




Piel Canela
Piel Canela
Que se quede el infinito sin estrellas
Que le reste l'infini sans étoiles
O que pierda el ancho mar su inmensidad
Ou que la mer perde sa vaste étendue
Pero el negro de tus ojos que no muera
Mais que le noir de tes yeux ne meure pas
Y el canela de tu piel se quede igual
Et que le cannelle de ta peau reste le même
Si perdiera el arco iris su belleza
Si l'arc-en-ciel perdait sa beauté
Y las flores su perfume y su color
Et les fleurs leur parfum et leur couleur
No sería tan inmensa mi tristeza
Ma tristesse ne serait pas aussi immense
Como aquella de quedarme sin tu amor
Que celle de me retrouver sans ton amour
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y solamente tú y tú y tú
Et seulement toi et toi et toi
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y nadie más que tú
Et personne d'autre que toi
Ojos negros, piel canela, que me llegan a desesperar
Yeux noirs, peau cannelle, qui me font désespérer
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y solamente tú y tú y tú
Et seulement toi et toi et toi
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y nadie más que tú
Et personne d'autre que toi
Que se quede el infinito sin estrellas
Que le reste l'infini sans étoiles
O que pierda el ancho mar su inmensidad
Ou que la mer perde sa vaste étendue
Pero el negro de tus ojos que no muera
Mais que le noir de tes yeux ne meure pas
Y el canela de tu piel se quede igual
Et que le cannelle de ta peau reste le même
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y solamente tú y tú y tú
Et seulement toi et toi et toi
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y nadie más que tú
Et personne d'autre que toi
Ojos negros, piel canela, que me llegan a desesperar
Yeux noirs, peau cannelle, qui me font désespérer
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y solamente tú y tú y tú
Et seulement toi et toi et toi
Me importas tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi et toi
Y nadie más que tú
Et personne d'autre que toi
Me importas tú y tú... y tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi... et toi et toi et toi
Me importas tú y tú... y tú y tú y tú y tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi... et toi et toi et toi et toi et toi et toi
Y solamente tú
Et seulement toi
Me importas tú y tú... y tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi... et toi et toi et toi
Me importas tú y tú y solamente tu
Tu m'importes, toi et toi et seulement toi
Me importas tú y tú (y nadie mas que tú) y tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi (et personne d'autre que toi) et toi et toi et toi
Me importas tú y tú... y tú y tú y tú
Tu m'importes, toi et toi... et toi et toi et toi
Y solamente tú
Et seulement toi




Writer(s): Bobby Capo
Mijares - Solo Lo Mejor - 20 Exitos: Mijares
Album
Solo Lo Mejor - 20 Exitos: Mijares
date of release
17-01-2002

1 Para Amarnos Más
2 Volveras
3 Corazón Salvaje
4 Encadenado
5 Cuatro Veces Amor
6 Uno Entre Mil
7 Quizás, Quizás, Quizás
8 Bonita
9 Mujer
10 Amor (Amori)
11 El Breve Espacio
12 María Bonita
13 Que Nada Nos Separe
14 Soldado del Amor
15 Bella
16 La Quiero a Morir (Je l'aime à mourir)
17 No Se Murió el Amor
18 Con un Nudo En la Garganta
19 A Corazón Abierto
20 Piel Canela
Attention! Feel free to leave feedback.