Mijares - Amandonos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mijares - Amandonos




Amandonos
Amandonos
Mirame y dime que tu tambien me quieres
Regarde-moi et dis-moi que tu m'aimes aussi
Que tus besos no me han mentido
Que tes baisers ne m'ont pas menti
Yo te siento como algo mio
Je te sens comme quelque chose qui m'appartient
No me preguntes cuanto te amo
Ne me demande pas combien je t'aime
El tiempo va a decirlo
Le temps le dira
¿Que no ves que estoy deseando verte otra vez?
Ne vois-tu pas que j'ai hâte de te revoir ?
Amandonos igual que la primera vez
Nous aimant comme la première fois
Que la primera vez
Comme la première fois
¿Que no ves que estoy aqui por ti?
Ne vois-tu pas que je suis ici pour toi ?
Y tu estas tan feliz
Et tu es si heureuse
Y vamos a seguir
Et nous allons continuer
Amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer
Sin nadie que decida nuestra vida
Sans personne qui décide de notre vie
Amandonos, amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer, à nous aimer
Seguimos
Nous continuons
Amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer
Sin nadie que decida nuestra vida
Sans personne qui décide de notre vie
Amandonos, amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer, à nous aimer
Amandonoooos...
À nous aimer...
Mirame y dime que tu tambien me extrañas
Regarde-moi et dis-moi que tu me manques aussi
Que te sobran las ganas
Que tu as envie
De amarme, de amarnos
De m'aimer, de nous aimer
No importa el tiempo ni el espacio
Peu importe le temps ou l'espace
Si vamos a entregarnos tu y yo
Si nous allons nous donner l'un à l'autre, toi et moi
¿Que no ves que estoy deseando verte otra vez?
Ne vois-tu pas que j'ai hâte de te revoir ?
Amandonos igual que la primera vez
Nous aimant comme la première fois
Que la primera vez
Comme la première fois
¿Que no ves que estoy aqui por ti?
Ne vois-tu pas que je suis ici pour toi ?
Y tu estas tan feliz
Et tu es si heureuse
Y vamos a seguir
Et nous allons continuer
Amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer
Sin nadie que decida nuestra vida
Sans personne qui décide de notre vie
Amandonos, amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer, à nous aimer
Amandonoooos...
À nous aimer...
Amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer
Sin nadie que decida nuestra vida
Sans personne qui décide de notre vie
Amandonos, amandonos, amandonos
À nous aimer, à nous aimer, à nous aimer
Seguimos
Nous continuons
Amandonos.
À nous aimer.
Sin nadie que decida nuestra vida
Sans personne qui décide de notre vie
Amandonos, amandonos, amandonoooos.
À nous aimer, à nous aimer, à nous aimer...





Writer(s): Gilberto Gonzalez Acosta


Attention! Feel free to leave feedback.