Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Desencadena Mi Corazón - Unchain My Heart
Desencadena Mi Corazón - Déchaîne mon cœur
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        Creí... 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Fueras 
                                        Tú... 
                                        Sin 
                                        Embargo, 
                                        Solo 
                                        Estoy. 
                                        Nunca 
                                        Creí... 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Fueras 
                                        Tú... 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        cru... 
                                        Que 
                                        tu 
                                        partirais... 
                                        Pourtant, 
                                        je 
                                        suis 
                                        seul. 
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        cru... 
                                        Que 
                                        tu 
                                        partirais... 
                            
                         
                        
                            
                                        Triste 
                                        Es 
                                        Pensar 
                            
                                        C'est 
                                        triste 
                                        de 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        no 
                                        volverte 
                                            a 
                                        mirar 
                            
                                            À 
                                        ne 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        te 
                                        revoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        la 
                                        fe 
                                        que 
                                        despertaste 
                                        en 
                                        Mí 
                            
                                        Ni 
                                        la 
                                        foi 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        réveillée 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        la 
                                        que 
                                        Me 
                                        hace 
                                        Vivir 
                                        así 
                            
                                        C'est 
                                        ce 
                                        qui 
                                        me 
                                        fait 
                                        vivre 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        Embargo... 
                                        Solo 
                                        Estoy. 
                            
                                        Pourtant... 
                                        Je 
                                        suis 
                                        seul. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        Creí... 
                                        Que 
                                        Te 
                                        fueras 
                                        Tú... 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        cru... 
                                        Que 
                                        tu 
                                        partirais... 
                            
                         
                        
                            
                                        Ttriste 
                                        Es 
                                        Pensar 
                            
                                        C'est 
                                        triste 
                                        de 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        no 
                                        volverte 
                                            a 
                                        mirar 
                            
                                            À 
                                        ne 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        te 
                                        revoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Ni 
                                        la 
                                        fe 
                                        que 
                                        despertaste 
                                        en 
                                        Mí 
                            
                                        Ni 
                                        la 
                                        foi 
                                        que 
                                        tu 
                                        as 
                                        réveillée 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Es 
                                        la 
                                        que 
                                        Me 
                                        hace 
                                        Vivir 
                                        así 
                            
                                        C'est 
                                        ce 
                                        qui 
                                        me 
                                        fait 
                                        vivre 
                                        comme 
                                        ça 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Sin 
                                        Embargo... 
                                        Solo 
                                        Estoy. 
                            
                                        Pourtant... 
                                        Je 
                                        suis 
                                        seul. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        La 
                                        Felicidad, 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Quise 
                                        Yo 
                                        Dar... 
                            
                                        Le 
                                        bonheur, 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        voulu 
                                        te 
                                        donner... 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        Se 
                                        Fue 
                            
                                        Est 
                                        parti 
                                        rapidement 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        No 
                                        Lo 
                                        Quiero 
                                        Entender... 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        comprendre... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        Creí... 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Fueras 
                                        Tú... 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        cru... 
                                        Que 
                                        tu 
                                        partirais... 
                            
                         
                        
                            
                                        Triste 
                                        Es 
                                        Pensar 
                            
                                        C'est 
                                        triste 
                                        de 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        no 
                                        volverte 
                                            a 
                                        mirar 
                            
                                            À 
                                        ne 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        te 
                                        revoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        embargo 
                                        no 
                                        podré 
                                        olvidar 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        pourrai 
                                        pas 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        Rostro 
                                        Tuyo 
                            
                                        Ton 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        Me 
                                        Hacia 
                                        Soñar 
                            
                                        Qui 
                                        me 
                                        faisait 
                                        rêver 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        Recuerdo 
                                        Llevo 
                                        En 
                                        Mí. 
                            
                                        Je 
                                        porte 
                                        ton 
                                        souvenir 
                                        en 
                                        moi. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        La 
                                        Felicidad, 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Quise 
                                        Yo 
                                        Dar... 
                            
                                        Le 
                                        bonheur, 
                                        que 
                                        j'ai 
                                        voulu 
                                        te 
                                        donner... 
                            
                         
                        
                            
                                        Pronto 
                                        Se 
                                        Fue 
                            
                                        Est 
                                        parti 
                                        rapidement 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        No 
                                        Lo 
                                        Quiero 
                                        Entender... 
                            
                                        Et 
                                        je 
                                        ne 
                                        veux 
                                        pas 
                                        comprendre... 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nunca 
                                        Creí... 
                                        Que 
                                        Te 
                                        Fueras 
                                        Tú... 
                            
                                        Je 
                                        n'ai 
                                        jamais 
                                        cru... 
                                        Que 
                                        tu 
                                        partirais... 
                            
                         
                        
                            
                                        Triste 
                                        Es 
                                        Pensar 
                            
                                        C'est 
                                        triste 
                                        de 
                                        penser 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        no 
                                        volverte 
                                            a 
                                        mirar 
                            
                                            À 
                                        ne 
                                        plus 
                                        jamais 
                                        te 
                                        revoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Sin 
                                        embargo 
                                        no 
                                        podré 
                                        olvidar 
                            
                                        Mais 
                                        je 
                                        ne 
                                        pourrai 
                                        pas 
                                        oublier 
                            
                         
                        
                            
                                        Ese 
                                        Rostro 
                                        Tuyo 
                            
                                        Ton 
                                        visage 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        Me 
                                        Hacia 
                                        Soñar 
                            
                                        Qui 
                                        me 
                                        faisait 
                                        rêver 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        Recuerdo 
                                        Llevo 
                                        En 
                                        Mí... 
                            
                                        Je 
                                        porte 
                                        ton 
                                        souvenir 
                                        en 
                                        moi... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Agnes Jones, Freddy James
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.