Mijares - Millones De Besos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mijares - Millones De Besos




Millones De Besos
Миллионы поцелуев
Porque será que siento lo que sientes
Почему я чувствую то же, что и ты?
El corazón nunca nos miente
Сердце никогда не лжет.
No si fue el destino fue la suerte
Не знаю, судьба это или удача,
Bendito sea el causante de éste amor
Благословен будь виновник этой любви.
El huracan que inventas en mi cuerpo
Ураган, который ты создаешь в моем теле,
Despierta la ciudad y se detiene el cielo
Будит город и останавливает небо.
Desnudas sin dudar mis sentimientos
Ты обнажаешь без сомнения мои чувства,
Abrazame tan fuerte que jamás yo quiera estar sin
Обними меня так крепко, чтобы я никогда не хотел быть без тебя.
Por ti quiero vivir en el intento
Ради тебя я хочу жить, пытаясь,
Llueveme de amor que estoy descierto
Пролей на меня дождь любви, я в пустыне.
Y pinta primaveras en invierno
И рисуй весну зимой,
Despiertas al gigante que hay en mi
Ты пробуждаешь во мне гиганта.
Estoy a lo que pidas todo el tiempo
Я в твоем распоряжении все время,
Contigo quiero todo por exceso
С тобой я хочу все с избытком,
Sobredosis de paz y millones de besos
Передозировку покоя и миллионы поцелуев.
Millones de besos...
Миллионы поцелуев...
Millones de besos...
Миллионы поцелуев...
Hoy la felicidad es el pan de cada dia
Сегодня счастье - наш хлеб насущный,
Has abiertos todas mis ventanas
Ты открыла все мои окна.
La luna se metio no se quiere ir
Луна зашла и не хочет уходить,
De la habitación se quedó a vivir
Она осталась жить в нашей комнате,
En nuestra cama
В нашей постели.
El mundo tan inmenso y tan pequeño
Мир такой огромный и такой маленький,
En donde estabas tu en donde estaba yo...
Где была ты, где был я...
Desnudas sin dudar mis sentimientos
Ты обнажаешь без сомнения мои чувства,
Abrazame tan fuerte que jamas yo quiera estar sin ti.
Обними меня так крепко, чтобы я никогда не хотел быть без тебя.
Por ti quiero vivir en el intento
Ради тебя я хочу жить, пытаясь,
Llueveme de amor que estoy descierto
Пролей на меня дождь любви, я в пустыне.
Y pintas primaveras en invierno
И рисуешь весну зимой,
Despiertas al gigante que hay en mi
Ты пробуждаешь во мне гиганта.
Estoy a lo que pidas todo el tiempo
Я в твоем распоряжении все время,
Contigo quiero todo por exceso
С тобой я хочу все с избытком,
Sobredosis de paz y millones de besos.
Передозировку покоя и миллионы поцелуев.
Millones de besos...
Миллионы поцелуев...
Millones de besos...
Миллионы поцелуев...
Millones y millones de besos...
Миллионы и миллионы поцелуев...
Millones y millones de besos...
Миллионы и миллионы поцелуев...
Millones y millones de bes
Миллионы и миллионы поцелу
(Hoy la felicidad es el pan de cada dia)
(Сегодня счастье - наш хлеб насущный)
Y millones y millones y millones
И миллионы и миллионы и миллионы
(Hoy la felicidad es el oan de cada dia)
(Сегодня счастье - наш хлеб насущный)
Millones de besos millones y millones de besos
Миллионы поцелуев, миллионы и миллионы поцелуев
(Hoy la felicidad es el pan de cada dia)
(Сегодня счастье - наш хлеб насущный)
(Aahhaa ahhaaa)
(Ааааа ааааа)
(Hoy la felicidad es el pan de cada dia)
(Сегодня счастье - наш хлеб насущный)






Attention! Feel free to leave feedback.