Lyrics and translation Mijares - No se me acaba el alma

No se me acaba el alma

No se me acaba el alma calmarla no consigo
Se entero que esta noche vas a dormir conmigo
Voy a contar estrellas como en suenos cuando
A besos te coma el cuerpo entero
No se me acaba el alma que voy hacer contigo
No supe detenerme no pude hacer tu amigo
Se hizo una locura nuestro encuentro
Salio a nadar al mar el sentimiento
Me enamore de ti
Con que me haces sentir
Haciendome un recuento en mi existir
Te juro que yo nunca lo vivi
Cuando se apague el sol
Vas a seguir aqui
Ahi va a comenzar nuestra funcion
Pq ahi nos saciaremos
Mis deseos y mi corazon
No se me acaba el alma
Calmarla no consigo
Se entero que esta noche vas a dormir conmigo
Voy a contar estrellas como en suenos
Cuando a besos te coma el cuerpo entero
No se me acaba el alma
Que voy hacer contigo
No supe detenerme no pude hacer tu amigo
Se hizo una locura nuestro encuentro
Salio a nadar al mar el sentimiento
Me enamore de ti
Lo que me haces sentir
Haciendome un recuento en mi existir
Te juro que yo nunca lo vivi
Cuando se apague el sol
Vas a seguir aqui
Ahi va a comenzar nuestra funcion
Pq ahi nos saciaremos
Mis deseos y mi corazon!
Amrafel Lara

Mon âme ne s'apaise pas

Mon âme ne s'apaise pas, je ne parviens pas à la calmer
Je sais que tu vas dormir avec moi ce soir
Je vais compter les étoiles comme dans les rêves quand
Je vais te manger tout le corps à coups de baisers
Mon âme ne s'apaise pas, que vais-je faire avec toi
Je n'ai pas su m'arrêter, je n'ai pas pu être ton ami
Notre rencontre est devenue une folie
Le sentiment est parti nager en mer
Je suis tombé amoureux de toi
Ce que tu me fais ressentir
En faisant le bilan de mon existence
Je te jure que je n'ai jamais vécu cela
Quand le soleil se couchera
Tu seras toujours là
Notre spectacle va commencer
Car c'est là que nous assouvirons
Mes désirs et mon cœur
Mon âme ne s'apaise pas
Je ne parviens pas à la calmer
Je sais que tu vas dormir avec moi ce soir
Je vais compter les étoiles comme dans les rêves
Quand je vais te manger tout le corps à coups de baisers
Mon âme ne s'apaise pas
Que vais-je faire avec toi
Je n'ai pas su m'arrêter, je n'ai pas pu être ton ami
Notre rencontre est devenue une folie
Le sentiment est parti nager en mer
Je suis tombé amoureux de toi
Ce que tu me fais ressentir
En faisant le bilan de mon existence
Je te jure que je n'ai jamais vécu cela
Quand le soleil se couchera
Tu seras toujours là
Notre spectacle va commencer
Car c'est là que nous assouvirons
Mes désirs et mon cœur!
Amrafel Lara