Mijares - No se me acaba el alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mijares - No se me acaba el alma




No se me acaba el alma
Душа моя не знает покоя
No se me acaba el alma calmarla no consigo
Душа моя не знает покоя, не могу её успокоить
Se entero que esta noche vas a dormir conmigo
Она узнала, что этой ночью ты будешь спать со мной
Voy a contar estrellas como en suenos cuando
Я буду считать звезды, как во сне, когда
A besos te coma el cuerpo entero
Поцелуями покрою всё твоё тело
No se me acaba el alma que voy hacer contigo
Душа моя не знает покоя, что мне с тобой делать?
No supe detenerme no pude hacer tu amigo
Я не смог остановиться, не смог стать твоим другом
Se hizo una locura nuestro encuentro
Наша встреча стала безумием
Salio a nadar al mar el sentimiento
Чувства вышли в открытое море
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя
Con que me haces sentir
Что ты со мной делаешь?
Haciendome un recuento en mi existir
Заставляешь меня переосмыслить свою жизнь
Te juro que yo nunca lo vivi
Клянусь, я никогда такого не испытывал
Cuando se apague el sol
Когда солнце погаснет
Vas a seguir aqui
Ты останешься здесь
Ahi va a comenzar nuestra funcion
Тогда и начнётся наше представление
Pq ahi nos saciaremos
Потому что тогда мы насытимся
Mis deseos y mi corazon
Моими желаниями и моим сердцем
No se me acaba el alma
Душа моя не знает покоя
Calmarla no consigo
Не могу её успокоить
Se entero que esta noche vas a dormir conmigo
Она узнала, что этой ночью ты будешь спать со мной
Voy a contar estrellas como en suenos
Я буду считать звезды, как во сне
Cuando a besos te coma el cuerpo entero
Когда поцелуями покрою всё твоё тело
No se me acaba el alma
Душа моя не знает покоя
Que voy hacer contigo
Что мне с тобой делать?
No supe detenerme no pude hacer tu amigo
Я не смог остановиться, не смог стать твоим другом
Se hizo una locura nuestro encuentro
Наша встреча стала безумием
Salio a nadar al mar el sentimiento
Чувства вышли в открытое море
Me enamore de ti
Я влюбился в тебя
Lo que me haces sentir
То, что ты заставляешь меня чувствовать
Haciendome un recuento en mi existir
Заставляешь меня переосмыслить свою жизнь
Te juro que yo nunca lo vivi
Клянусь, я никогда такого не испытывал
Cuando se apague el sol
Когда солнце погаснет
Vas a seguir aqui
Ты останешься здесь
Ahi va a comenzar nuestra funcion
Тогда и начнётся наше представление
Pq ahi nos saciaremos
Потому что тогда мы насытимся
Mis deseos y mi corazon!
Моими желаниями и моим сердцем!
Amrafel Lara
Amrafel Lara





Writer(s): Armando Manzanero, Mauricio Abaroa


Attention! Feel free to leave feedback.