Mijares - Para Ti Yo Estoy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mijares - Para Ti Yo Estoy




Para Ti Yo Estoy
Pour Toi, Je Suis Là
Crei yo jamas hablar asi
Je n'aurais jamais cru parler comme ça
Pero hay cosas por decir
Mais il y a des choses à dire
Y quisiera compartir
Et je voudrais partager
Lo que siento en el momento
Ce que je ressens en ce moment
Pense si algun dia hay que partir
Je me suis demandé si un jour il fallait partir
Si me tengo que marchar
Si je devais m'en aller
Solo llama y veras
Appelle-moi simplement et tu verras
Que a tu lado estoy presente
Que je suis présent à tes côtés
No llores, sonrie,
Ne pleure pas, souris,
Sabes que te llevo siempre en mi
Tu sais que je t'emmène toujours dans mon
Corazon...
Cœur...
Para ti yo estoy.
Pour toi, je suis là.
En cada momento
À chaque instant
En la adversidad y en el amor
Dans l'adversité et dans l'amour
Para ti yo estoy
Pour toi, je suis
Que si, al llegar dejaste en mi
Que oui, en arrivant, tu as laissé en moi
El amor que en ti aprendi
L'amour que j'ai appris de toi
Que contigo defendi
Que j'ai défendu avec toi
Y por eso te agradezco
Et c'est pour ça que je te remercie
Habra mas caminos por andar
Il y aura d'autres chemins à parcourir
Que la vida pasara
Que la vie passera
Y si te vas a otro lugar
Et si tu vas ailleurs
Te recordare por siempre
Je me souviendrai de toi pour toujours
No llores, sonrie,
Ne pleure pas, souris,
Sabes que te llevo siempre en mi
Tu sais que je t'emmène toujours dans mon
Corazon...
Cœur...
Para ti yo estoy.
Pour toi, je suis là.
En cada momento
À chaque instant
En la adversidad y en el amor
Dans l'adversité et dans l'amour
Para ti yo estoy
Pour toi, je suis





Writer(s): Burt Bacharach, Carole Bayer Sager


Attention! Feel free to leave feedback.