Lyrics and translation Mijares - Un Montón De Verano
Hoy
te
borré
de
mi
libreta
azul
Je
t'ai
effacée
de
mon
petit
carnet
bleu
aujourd'hui
Del
corazón,
tardaré
un
poco
más
De
mon
cœur,
cela
prendra
un
peu
plus
de
temps
Ay
menos
mal
que
sólo
casi
un
mes
Oh,
heureusement
que
cela
n'a
duré
qu'un
mois
environ
Duró,
así
que
me
da
igual.
Donc,
je
m'en
fiche.
Es
tan
genial,
que
te
puedas
marchar
C'est
tellement
génial
que
tu
puisses
partir
Sin
que
tú
y
yo,
tengamos
que
llorar
Sans
que
nous
ayons
à
pleurer,
toi
et
moi
Te
extrañaré
tan
sólo
alguna
vez
Je
ne
penserai
à
toi
que
de
temps
en
temps
Será
si
tengo
soledad.
Ce
sera
si
je
me
sens
seul.
Un
montón
de
verano
Un
été
plein
En
plena
lluvia
invernal
En
pleine
pluie
d'hiver
Eso
fuiste
amiga,
por
todo
gracias
y
adiós!
C'est
ce
que
tu
as
été,
mon
amie,
merci
pour
tout
et
adieu !
Un
montón
de
verano
Un
été
plein
En
plena
lluvia
invernal
En
pleine
pluie
d'hiver
Eso
fuiste
amiga,
por
todo
gracias
y
adiós!
C'est
ce
que
tu
as
été,
mon
amie,
merci
pour
tout
et
adieu !
Es
tan
genial
que
te
puedas
marchar
C'est
tellement
génial
que
tu
puisses
partir
Sin
que
tú
y
yo
tengamos
que
llorar
Sans
que
nous
ayons
à
pleurer,
toi
et
moi
Te
extrañaré
tan
sólo
alguna
vez
Je
ne
penserai
à
toi
que
de
temps
en
temps
Será
si
tengo
soledad.
Ce
sera
si
je
me
sens
seul.
Un
montón
de
verano
Un
été
plein
En
plena
lluvia
invernal
En
pleine
pluie
d'hiver
Eso
fuiste
amiga,
por
todo
gracias
y
adiós!
C'est
ce
que
tu
as
été,
mon
amie,
merci
pour
tout
et
adieu !
No,
no
hay
nada
que
dudar
Non,
il
n'y
a
rien
à
douter
No
hay
dramatismo
Pas
de
drame
Ni
desgarro
Ni
de
déchirure
Ni
un
hueco
que
llenar.
Ni
de
vide
à
combler.
Un
montón
de
verano
Un
été
plein
En
plena
lluvia
invernal
En
pleine
pluie
d'hiver
Eso
fuiste
amiga
por
todo
gracias
y
adiós!
C'est
ce
que
tu
as
été,
mon
amie,
merci
pour
tout
et
adieu !
Un
montón
de
verano
Un
été
plein
En
plena
lluvia
invernal
En
pleine
pluie
d'hiver
Eso
fuiste
amiga
por
todo
gracias
y
adiós!
C'est
ce
que
tu
as
été,
mon
amie,
merci
pour
tout
et
adieu !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.