Mijares - Vive En Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mijares - Vive En Mi




Vive En Mi
Живешь во мне
Vive en mí, tu amor solo vive en
Живешь во мне, твоя любовь живет только во мне,
Hasta que en tus sueños
Пока в твоих снах
He inventado una leyenda de amor por ti
Я придумал легенду о любви к тебе.
Vive en mi, tu eres la que vive en
Живешь во мне, ты та, кто живет во мне.
Dime si me quieres te amaría otra vida entera
Скажи, если любишь меня, я бы любил тебя еще целую жизнь,
Pero solo a ti
Но только тебя.
Más cuando sepas que eres mía
Но когда ты узнаешь, что ты моя,
Veré mis sueños que he soñado
Я увижу свои мечты, о которых мечтал,
Mi mundo lleno de emociones
Мой мир, полный эмоций,
He de entregarte, he de entregarte
Я отдам тебе, я отдам тебе.
Oh tu amor, inmenso amor
О, твоя любовь, безмерная любовь,
Tu serás de mi alma su vigor
Ты станешь силой моей души.
Te suplico que ames
Я умоляю тебя любить.
No, no hay en el mundo amor
Нет, нет в мире любви,
Ya no habrá sin ti no se querer
Больше не будет без тебя, я не знаю, как любить.
Te suplico que me ames
Я умоляю тебя любить меня.
Más cuando sepas que eres mía
Но когда ты узнаешь, что ты моя,
Veré mis sueños que he soñado
Я увижу свои мечты, о которых мечтал,
Un mundo lleno de emociones
Мир, полный эмоций,
He de entregarte, he de entregarte
Я отдам тебе, я отдам тебе.
Noche y día quiero estar cerca de ti
Днем и ночью я хочу быть рядом с тобой.
Eres mi alegría mi amor como el más profundo
Ты моя радость, моя любовь, как самая глубокая,
He de entregarme a ti
Я отдамся тебе.
Oh tu amor, inmenso amor
О, твоя любовь, безмерная любовь,
Tu serás de mi alma su vigor
Ты станешь силой моей души.
Te suplico que ames
Я умоляю тебя любить.
No, no hay en el mundo amor... no
Нет, нет в мире любви... нет,
Ya no habrá sin ti no querer
Больше не будет без тебя, я не знаю, как любить.
Te suplico que me ames
Я умоляю тебя любить меня.
Oh tu amor, inmenso amor
О, твоя любовь, безмерная любовь,
Tu serás de mi alma su vigor
Ты станешь силой моей души.
Te suplico que ames
Я умоляю тебя любить.
No, no hay en el mundo amor
Нет, нет в мире любви,
Ya no habrá sin ti no se querer
Больше не будет без тебя, я не знаю, как любить.
Te suplico que me ames
Я умоляю тебя любить меня.
Oh tu amor, inmenso amor
О, твоя любовь, безмерная любовь,
Tu serás de mi alma su vigor
Ты станешь силой моей души.
Te suplico que ames
Я умоляю тебя любить.





Writer(s): Marco Flores


Attention! Feel free to leave feedback.