Lyrics and translation Mijo de la Palma - Paso a Paso

Paso a Paso

Aquí nací
con el hacha y la arena
entre cuentos de cunas y sueños de fortunas me vi
Paso a Paso
Lentamente
Entre vientos desperté
con el agua de los ríos en su brio me encontré
Caminando se me fue un amigo
recordando nunca lo olvidé
En lo alto por los saltos que en la vida
si me olvido contigo lo soñé
Paso a paso
Lentamente
entre vientos desperté
fui cruzando las fronteras que envenenaron la piel
fui aprendiendo de las cosas que di
fui aprendiendo de las cosas que di
La noche se está cayendo
El silencio se alborota
Deja de soplar el viento
La luna quedó sola...

Шаг за шагом

Здесь я родился,
с топором и песком,
среди колыбельных и грёз о богатстве рос.
Шаг за шагом,
медленно,
среди ветров проснулся я.
С бурной водой рек я себя обрёл.
Ушёл, шагая, друг мой,
вспоминая, я его не забыл.
В вышине, через жизненные преграды,
если забуду, с тобой об этом мечтал.
Шаг за шагом,
медленно,
среди ветров проснулся я,
пересёк границы, что отравили кожу мою.
Учился я на том, что отдавал,
учился я на том, что отдавал.
Ночь опускается,
тишина волнуется,
перестаёт дуть ветер,
луна осталась одна...