Lyrics and translation Mika Mendes - Segredo

Quero que saibas o que sinto por dentro
Mas tenho medo de te dizer
Sei que tu também sentes o mesmo
Mas nunca vais dizer
Nunca me vais dizer
Ninguém te ama como te amo
(Eu juro)
Ninguém te quer como te quero
Então, diz-me de onde vens quero encontrar
Se não estás pronta vou esperar
Esse segredo é nosso
(Aiaiaia)
Tento esconder não posso
(Aiaiaiaai)
Vai ficar em segredo as coisas que eu mais gosto
Tudo que eu não mostro a ninguém
(Segredo)
(Aiaiaiaia)
(Hmmm hmmm)
Procuro um espaço no teu coração
Cuidar de ti é a minha obrigação
Dentro de ti tens algo que é meu
Desejo profundo algo que vem do céu
Então, diz-me de onde vens quero encontrar
Se não estás pronta vou esperar
Esse segredo é nosso
Tento esconder não posso
Vai ficar em segredo
As coisa que eu mais gosto
Tudo o que eu não mostro a ninguém
Esse segredo é nosso
(Aiaiaiaiaa)
Tento esconder não posso
(Aiaiaaiai)
Vai ficar em segredo
As coisas que eu mais gosto
Tudo o que eu não mostro a ninguém
A Ninguém
(Vai ficar em segredo)
(Aiaiaia)

Хочу, чтобы ты знал, что я чувствую внутри
Но я боюсь тебе сказать
Я знаю, что ты чувствуешь то же самое
Но никогда не можешь сказать
Я никогда не можешь сказать
Никто не любит тебя, как тебя люблю
(Я клянусь)
Никто не хочет, как я хочу
Итак, говорит мне, куда ты идешь я хочу найти
Если не ты готова, я буду ждать
Этот секрет-это наш
(Aiaiaia)
Я стараюсь, чтобы скрыть я не могу
(Aiaiaiaai)
Будет стоять в тайне то, что я люблю больше всего
Все, что я не показываю никому
(Секрет)
(Aiaiaiaia)
(Хм, хм)
Ищу пространство в сердце твоем
Забота о тебе-это моя обязанность
В тебе ты что-то, что мое
Страстное желание-то, что приходит с неба
Итак, говорит мне, куда ты идешь я хочу найти
Если не ты готова, я буду ждать
Этот секрет-это наш
Я стараюсь, чтобы скрыть я не могу
Останется в секрете
Вещи, которые я люблю больше всего
Все, что я не показываю никому
Этот секрет-это наш
(Aiaiaiaiaa)
Я стараюсь, чтобы скрыть я не могу
(Aiaiaaiai)
Останется в секрете
Вещи, которые я люблю больше всего
Все, что я не показываю никому
Никому
(Останется в тайне)
(Aiaiaia)