Mika Mendes - Dam Bo Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mika Mendes - Dam Bo Amor




Dam Bo Amor
Дарю тебе любовь
Mi falá di
Расскажи мне о себе,
Qui pa sabê
Хочу узнать,
E pa podi conchê'bu
И получше тебя понять.
Bem falá cu mim
Поговори со мной,
Qui pa n'entendê
Чтобы я мог разобраться,
qui bem di longi
Ты, пришедшая издалека,
qui bem di fora
Ты, пришедшая извне,
qui bem do mundo di desilusao
Ты, пришедшая из мира разочарований,
qui bem cu uns palavras qui n'ta existi
Ты, пришедшая со словами, которых не существует,
Ki sempri usa em nha coraçao
Но которые всегда звучат в моем сердце.
Bus beijinhos
Твои поцелуи,
Bu jeitinho
Твоя манера,
Dja fazê'm gostar di vida
Уже заставляют меня любить жизнь.
Bus beijinhos
Твои поцелуи,
Bu carinho
Твоя ласка,
Qui bem muda'm nha coraçon
Меняют мое сердце.
Entao...
Итак...
Menina, bem, dam bo amor
Девушка, дари мне свою любовь,
Bem, dam
Дари,
Bem dam bo amor, bem dam
Дари мне свою любовь, дари,
Bem dam boa amor oh
Дари мне свою любовь, о,
(repete)
(повторяется)
Mi falá di
Расскажи мне о себе,
Qui pa sabê
Хочу узнать,
E pa podi conchê'bu
И получше тебя понять.
Bem falá cu mim
Поговори со мной,
Qui pa n'entendê
Чтобы я мог разобраться,
Mi falá di
Расскажи мне о себе,
Qui pa sabê
Хочу узнать,
E pa podi conchê'bu
И получше тебя понять.
Bem falá cu mim
Поговори со мной,
Qui pa n'entendê
Чтобы я мог разобраться,
qui bem di longi
Ты, пришедшая издалека,
qui bem di fora
Ты, пришедшая извне,
qui bem do mundo di desilusao
Ты, пришедшая из мира разочарований,
qui bem cu uns palavras qui n'ta existi
Ты, пришедшая со словами, которых не существует,
Ki sempri usa em nha coraçao
Но которые всегда звучат в моем сердце.
Entao...
Итак...
Menina, bem, dam bo amor
Девушка, дари мне свою любовь,
Bem, dam
Дари,
Bem dam bo amor, bem dam
Дари мне свою любовь, дари,
Bem dam boa amor oh
Дари мне свою любовь, о,
(repete)
(повторяется)
Menina bem, flan
Девушка, говори,
Menina bem dam, o qui tem na
Девушка, дари, что есть в тебе,
Menina bem, flan
Девушка, говори,
Menina bem danm
Девушка, дари мне,
Menina bem flan
Девушка, говори,
Menina bem dam, o qui tem na
Девушка, дари, что есть в тебе,
Menina bem, flan
Девушка, говори,
Menina bem dam
Девушка, дари мне,
Menina bem flan
Девушка, говори,
Menina bem dam, o qui tem na
Девушка, дари, что есть в тебе,
Menina bem, flan
Девушка, говори,
Menina bem dam
Девушка, дари мне,
Menina bem flan
Девушка, говори,
Menina bem dam, o qui tem na
Девушка, дари, что есть в тебе,





Writer(s): gerard mendes sequeira, mickael mendes sequeira


Attention! Feel free to leave feedback.