Lyrics and translation Mika Mendes - Sem Fim

Sem Fim

Ele não vai te dar o mesmo amor
Ele não vai conseguir te fazer
feliz
Ele vai tentar te fazer esquecer de nós
Mas herdei o teu coração,
tua vida
E quando as coisas não derem certo,
Sei que te vais lembrar de mim
Eu sei que não és perfeita, mas tu foste feita pra mim
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Por amor
Aceitei os teus erros
Lutei com o meu ego
Por amor
Fingi aceitar mentiras quando tu saías
Por amor
Não desiste de nós
Por amor
Sempre acreditei
E quando as coisas não derem certo,
Sei que te vais lembrar de mim
Eu sei que não és perfeita, mas tu foste feita pra mim
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar
Dizer que tô bem sem ti
"Não consigo";
Que tu estás bem sem mim
"Duvido"
Não acredito que chegou ao fim
fico sempre a pensar

Без конца

Он не даст тебе такой же любви
Он не сможет сделать тебя
счастливой
Он попытается заставить тебя забыть нас
Но я унаследовал твое сердце,
твою жизнь
И когда у тебя ничего не получится,
Я знаю, ты вспомнишь обо мне
Я знаю, что ты не идеальна, но ты была создана для меня
Сказать, что мне хорошо без тебя
"Не могу";
Что тебе хорошо без меня
"Сомневаюсь"
Не верю, что это конец
Я всегда думаю
Сказать, что мне хорошо без тебя
"Не могу";
Что тебе хорошо без меня
"Сомневаюсь"
Не верю, что это конец
Я всегда думаю
Ради любви
Я принял твои ошибки
Боролся со своим эго
Ради любви
Притворялся, что верю твоей лжи, когда ты уходила
Ради любви
Не сдавался ради нас
Ради любви
Всегда верил
И когда у тебя ничего не получится,
Я знаю, ты вспомнишь обо мне
Я знаю, что ты не идеальна, но ты была создана для меня
Сказать, что мне хорошо без тебя
"Не могу";
Что тебе хорошо без меня
"Сомневаюсь"
Не верю, что это конец
Я всегда думаю
Сказать, что мне хорошо без тебя
"Не могу";
Что тебе хорошо без меня
"Сомневаюсь"
Не верю, что это конец
Я всегда думаю