Aishiteru (Jazztronik Mix) - Mika Nakashima translation in German

Aishiteru (Jazztronik Mix)

愛してる 愛してる 愛してる 愛してる
あなただけを愛してる 愛している
そばにいて君を照らそう

曇り連れの夜月明かりの
なにもなくて
あなたの笑顔が瞬間消えたよ
なきがして
大事なことはあなたを好きで

今だけを愛している
そばにいて

ありふれたことば

大好きさきみがなんて嬉しい過ぎるこえるね

私を好きで入れたらいいね

Aishiteru (Jazztronik Mix)

Ich liebe dich Ich liebe dich Ich liebe dich Ich liebe dich
Nur dich liebe ich Ich liebe dich
Ich bleibe bei dir und werde dich erleuchten

In einer Nacht voller Wolken und Mondlicht
wo nichts mehr ist
verschwand dein Lächeln plötzlich
und ich weinte
Das Wichtigste ist, dich zu lieben

Ich liebe dich nur jetzt
Bleib bei mir

Diese gewöhnlichen Worte

Ich liebe dich so sehr, es ist fast zu viel um es zu tragen

Wenn du mich liebst, ist das genug