Mika Singh feat. Neeraj Shridhar, Ashish Pandit & Hard Kaur - Bas Ek Kinng (Tiger Style Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mika Singh feat. Neeraj Shridhar, Ashish Pandit & Hard Kaur - Bas Ek Kinng (Tiger Style Mix)




Bas Ek Kinng (Tiger Style Mix)
Bas Ek Kinng (Tiger Style Mix)
Singers: Neeraj Shridhar, Ashish Pandit & Hard Kaur
Chanteurs : Neeraj Shridhar, Ashish Pandit & Hard Kaur
Views: 14890
Vues : 14890
You Better Put Your Fist Up Aa Right Now.Aa Aa Aa
Il vaut mieux que tu lèves le poing tout de suite. Aa Aa Aa
One For The Treble, Two For The Base, King Is In The Place, You Better Watch This Space
Un pour les aiguës, deux pour les basses, le roi est dans la place, tu ferais mieux de surveiller cet espace
One For The Treble, Two For The Base, King Is In The Place, You Better Watch This Space
Un pour les aiguës, deux pour les basses, le roi est dans la place, tu ferais mieux de surveiller cet espace
One For The Treble, Two For The Base, King Is In The Place, You Better Watch This Space
Un pour les aiguës, deux pour les basses, le roi est dans la place, tu ferais mieux de surveiller cet espace
One For The Treble, Two For The Base, King Is In The Place, You Better Watch This Space
Un pour les aiguës, deux pour les basses, le roi est dans la place, tu ferais mieux de surveiller cet espace
Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up...
Lève le poing, lève le poing, lève le poing, lève le poing, lève le poing...
Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up, Put You Fist Up...
Lève le poing, lève le poing, lève le poing, lève le poing, lève le poing...
Hain Ek Colour Ke Tera Patte, Lekin Sab Mein Bas Ek King,
Tes cartes sont d'une seule couleur, mais il n'y a qu'un seul roi en elles,
Ace Bhi Hum Hai, Base Bhi Hum Hai, Aur Jigar Mein Hain Daring.Right Now... Now
Nous sommes l'as, nous sommes la base, et nous avons l'audace dans le cœur. Tout de suite... Maintenant
Hain Ek Colour Ke Tera Patte, Lekin Sab Mein Bas Ek King,
Tes cartes sont d'une seule couleur, mais il n'y a qu'un seul roi en elles,
Ace Bhi Hum Hai, Base Bhi Hum Hai, Aur Jigar Mein Hain Daring
Nous sommes l'as, nous sommes la base, et nous avons l'audace dans le cœur
Hum, Hum Kare Dil Ki Jo Marzi, Karte Karte Bas Had Kar Di,
Nous, nous faisons ce que le cœur désire, nous faisons ce que nous voulons,
Dil Agar Sachcha Ho Rab Sab Karde Setting.
Si le cœur est vrai, Dieu arrange tout.
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
Yo Yo Yo Yo... You Know We Bring The Rockers In The Place,
Yo Yo Yo Yo... Tu sais qu'on amène les rockeurs sur place,
Don'T Be Messing With Me Punkers, I Hit You In The Face,
Ne t'avise pas de jouer avec moi, je te frappe au visage,
You Know You Better Salute To The King You Know You Better Bow Down To The Singh.
Tu sais que tu ferais mieux de saluer le roi, tu sais que tu ferais mieux de t'incliner devant le Singh.
Chak De Phatte, Coz We Are The Greatest, Kabhi Naa Darte Coz We Are The Bravest,
Vas-y, on est les meilleurs, on n'a jamais peur parce qu'on est les plus courageux,
Nachde, Hasde Bad As Hell, Punjabis In The House, You Better Watch Yourself.
On danse, on rit comme des damnés, les Punjabis sont là, tu ferais mieux de faire attention à toi.
Ek Nahi Dus Dus Baari, Jeet Lo Ji Duniya Saari,
Pas une, mais dix fois, gagne le monde entier,
Dil Kisi Ka Jo Agar Tum Jeeto, Phir To Ki Gal Hai,
Si tu gagnes le cœur de quelqu'un, c'est tout ce qui compte,
Daag Lo Dus Bandukhe, Koyalein Phir Bhi Kookein,
Tire dix coups de feu, les pies continueront de crier,
Gar Samajh Pao Unki Boli Ko, Phir To Ki Gal Hai.
Si tu comprends leur langage, alors c'est tout ce qui compte.
Aao.Dil Ka Raag Sunao. O O O.
Viens. Fais-moi entendre la mélodie de ton cœur. O O O.
Gao, Apna Gaana, Morning To Evening.
Chante, ta chanson, du matin au soir.
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
You Better Pump It Up, Singh Is The House, You Better Turn It Up,
Monte le son, Singh est dans la place, monte le son,
I Say, You Better Pump It Up, Singh Is The House, You Better Turn It Up.
Je dis, monte le son, Singh est dans la place, monte le son.
When I Say Singh, You Say King, Singh Is King Singh Is King
Quand je dis Singh, tu dis Roi, Singh est le Roi Singh est le Roi
When I Say Singh, You Say King, Singh Is King Singh Is King
Quand je dis Singh, tu dis Roi, Singh est le Roi Singh est le Roi
When I Say Singh, You Say King, Singh Is King Singh Is King
Quand je dis Singh, tu dis Roi, Singh est le Roi Singh est le Roi
Shaan Thi Naa Shaano Shaukat, Na Na Na Thi Koi Shauhrat,
Il n'y avait ni gloire ni splendeur, ni aucune renommée,
Ek Din Mein Hi Khula, Kaise Yeh Kismat Ka Taala,
En un jour, le verrou de la chance s'est ouvert,
Na To Mera Kal Tha Kuch Bhi, Na To Mera Ab Hai Kuch Bhi,
Je n'avais rien hier, je n'ai rien aujourd'hui,
Ek Bas Dil Tha, Ab To Woh Bhi Kisi Ko De Daala
J'avais juste un cœur, et maintenant je l'ai donné à quelqu'un
Jeena Ishq Bina Kya Jeena O O O O
À quoi bon vivre sans amour O O O O
Jeena, Aise Jeena Oonchi Ho Thinking.
Vis, vis ainsi, aie des pensées élevées.
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
Hain Ek Colour Ke Tera Patte, Lekin Sab Mein Bas Ek King,
Tes cartes sont d'une seule couleur, mais il n'y a qu'un seul roi en elles,
Ace Bhi Hum Hai, Base Bhi Hum Hai, Aur Jigar Mein Hain Daring
Nous sommes l'as, nous sommes la base, et nous avons l'audace dans le cœur
Hain Ek Colour Ke Tera Patte, Lekin Sab Mein Bas Ek King,
Tes cartes sont d'une seule couleur, mais il n'y a qu'un seul roi en elles,
Ace Bhi Hum Hai, Base Bhi Hum Hai, Aur Jigar Mein Hain Daring
Nous sommes l'as, nous sommes la base, et nous avons l'audace dans le cœur
Hum, Hum Kare Dil Ki Jo Marzi, Karte Karte Bas Had Kar Di,
Nous, nous faisons ce que le cœur désire, nous faisons ce que nous voulons,
Dil Agar Sachcha Ho Rab Sab Karde Setting.
Si le cœur est vrai, Dieu arrange tout.
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi
Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King, Singh Is King
Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi, Singh est le roi





Writer(s): Pritam Chakraborty


Attention! Feel free to leave feedback.