Mika Singh - Ali Ali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mika Singh - Ali Ali




Ali Ali
Ali Ali
Meri Jaan Tu
Ma chérie, tu es
Meri Shaan Tu
Ma fierté, tu es
Mera Kalma Tu
Ma foi, tu es
Imaan Tu
Ma foi, tu es
Meri Arzoo
Mon souhait, tu es
Meri Zustzoo
Mon rêve, tu es
Har Jarre Mein
Dans chaque particule, c'est
Bass Tu Hi Tu
Seulement toi, tu es
Duyao Mein Hi Tujko
Dans mes prières, je te
Maine Yaad Kar Liya Hai
J'ai pensé à toi
Bass Tera Naam Har Waqt
Seulement ton nom à chaque fois
Sabh Ki Juban Pe
Sur toutes les lèvres
Ali Ali Ali Ali...
Ali Ali Ali Ali...
Ho Tere Dar Pe Hi Dil
Seulement à ta porte, mon
Mera Aa Ke Ruke
Cœur vient s'arrêter
Sajde Mein Je Sar
Dans l'adoration, ma tête
Tere Aaage Jhuke
S'incline devant toi
Tu Haqeqat Hai Aur
Tu es la vérité et
Sabh Jootha Lage
Tout semble faux
Akhen Kehti Meri
Mes yeux disent que
Tere Hum Ho Chuke
Nous sommes les tiens
Tu Hi Rehnuma
Tu es le guide
Ya Allah
Ô Allah
Tu Hi Rehgujar
Tu es le chemin
Ya Maula
Ô Maître
Ab Tere Siva
Maintenant, sauf toi
Na Koi Humsafar
Il n'y a pas de compagnon
Teri Deed Ko Main
Pour voir ton visage, je
Ya Allah
Ô Allah
Pa Lu Agar
Si je pouvais
Ya Maula
Ô Maître
Ho Jayunga
Je deviendrais
Main To Darbadar
Un vagabond pour toi
Bass Paanch Wakht Ki
Seulement cinq fois par jour, je
Main ** Karta
Je **
Yu Hi Teri Inayat
Ainsi, ta grâce
Jo Barsegi Mujh Pe
Qui va pleuvoir sur moi
Ali Ali Ali Ali...
Ali Ali Ali Ali...
Ali Maula Ali Maula...
Ali Maula Ali Maula...
Ali Ali Ali Ali...
Ali Ali Ali Ali...
Ho Har Gaane Mein Gayun
Dans chaque chanson, je chante
Bandagi Mein Teri
Ton adoration
Na Chahiye Kuch Bhi
Je ne veux rien d'autre
Zindagi Main Teri
Dans ma vie, la tienne
Gul-e-gulzar Hai
Le jardin de roses est
Ju Abh Raahe Meri
Qui est maintenant sur mon chemin
Tere Bhi Dil Mein Mere * Hai Teri
Dans ton cœur aussi, mon * est ton
Teri Rehmo Karam Ka
Ta miséricorde, je suis
Talabgar Hoon Mein
Un demandeur
Apni Jaan Kardunga
Je donnerais ma vie
Tujpe Nisar Main
A toi, je me consacre
Ali Ali Ali Ali...
Ali Ali Ali Ali...





Writer(s): vicky hardik


Attention! Feel free to leave feedback.