Lyrics and translation Mika Singh - Billo Chala Mangde

Billo Chala Mangde

Gora mukhda de chunni kaali rang di, thoda has di te thoda jaaye sang di,
Gora mukhda de chunni kaali rang di, thoda has di te thoda jaaye sang di,
Billo yaar di, yaara di yaara di, billo yaar dil nishaani challa mangdi ...
Haaye chand je laga honed pairan de sitarein ne,
Oh de piche firde shehdaiyo de saare ne .3
Gut sapni di laanu fir dangdi,
Haye dekho jaan jaan mundiyan nu tang di
Billo yaar di, yaara di yaara di, billo yaar dil nishaani challa mangdi ... 2
Zulfa sunheri zivan til diyan tare diye,
Ankhiyan de teer kaave dil uthe mare ne, 2
Oh vi her gun vakhre hi tang di,
O dori hath di patang di,
Oye billo yaar di, yaara di yaara di, billo yaar dil nishaani challa mangdi ...
Oo pariyo da desho aayi pariya ji lagdi,
Taaiya de uthe uthe aih nigaah saare jag di,
Jind mitran di sooli uthe tang di,
Jinho ban ke patola yaar lagdi
Oye billo yaar di, yaara di yaara di, billo yaar dil nishaani challa mangdi ...
Gora mukhda de chunni kaali rang di, thoda has di te thoda jaaye sang di,
Gora mukhda de chunni kaali rang di, thoda has di te thoda jaaye sang di,
Billo yaar di, yaara di yaara di, billo yaar dil nishaani challa mangdi ...

Любимая просит подарок

Светлое личико, чёрный цвет волос, немного улыбки, и пойдёт со мной,
Светлое личико, чёрный цвет волос, немного улыбки, и пойдёт со мной,
Любимая моя, моя, моя, любимая просит у меня подарок на память...
Ах, луна будто у неё в ногах, а звёзды,
Следуют за ней, словно влюблённые.
Тайну сна раскрою, а потом обману,
Эй, смотри, как я мучаю девчонок.
Любимая моя, моя, моя, любимая просит у меня подарок на память...
Золотые локоны, родинки, как звёзды,
Стрелы её глаз пронзают моё сердце.
Она тоже умеет по-своему мучить,
Она словно воздушный змей в моих руках.
Эй, любимая моя, моя, моя, любимая просит у меня подарок на память...
Словно фея из страны фей,
Взгляды всего мира прикованы к ней.
Жизнь друзей висит на волоске,
Ведь она выглядит, как настоящая красотка.
Эй, любимая моя, моя, моя, любимая просит у меня подарок на память...
Светлое личико, чёрный цвет волос, немного улыбки, и пойдёт со мной,
Светлое личико, чёрный цвет волос, немного улыбки, и пойдёт со мной,
Любимая моя, моя, моя, любимая просит у меня подарок на память...