Lyrics and translation Mika Singh - Dil Nachne Nu Karda

Dil Nachne Nu Karda

Kahiya nu ta bhangra ch nachna ne aaunda
Boli utte sava pabb chakna ni aaunda
Par fer v ragane tere nal,
Dil nachne nu karda,
G nachne nu karda,
Dil nachne nu karda,
Hoge ne fakir kahi gabru bachere ni,
Oh naina vali teer tu khich khich maare ni
Kise vann na tu daka,
Nale passa jeha vtta,
Par fer v bhane ya de nal,
Saare nachan nu firde
Veakh veakh tenu billo peg chuki jan,
Kde ni c pinde jehada ohvi pi jan
Ni tu nachde na thaka,
Ni tu agg vangu mache
Fer v shataniya de nal,
Saare nachann nu firde,
Pabb chakan nu firde,
Saare nachann nu firde,
Kahiya nu ta bhangra ch nachna ne aaunda
Boli utte sava pabb chakna ni aaunda
Par fer v ragane tere nal,
Dil nachne nu karda,
G nachne nu karda,
Dil nachne nu karda,

Сердце хочет танцевать

Кто-то умеет танцевать бхангру,
Кто-то умеет болтать и выпендриваться.
Но всё равно, двигаясь с тобой,
Моё сердце хочет танцевать,
Тело хочет танцевать,
Сердце хочет танцевать.
Пусть парни станут, как нищие факиры,
Твои глаза, словно стрелы, пронзают насквозь.
Ты не кричишь ни на кого,
И не разбрасываешься деньгами.
Но всё равно, благодаря тебе,
Все хотят танцевать.
Смотри, как я опрокидываю рюмки,
Никогда в деревне так не пил.
Ты танцуешь без устали,
Ты горишь, как огонь.
И всё равно, с твоими шалостями,
Все хотят танцевать,
Хотят выпендриваться,
Все хотят танцевать.
Кто-то умеет танцевать бхангру,
Кто-то умеет болтать и выпендриваться.
Но всё равно, двигаясь с тобой,
Моё сердце хочет танцевать,
Тело хочет танцевать,
Сердце хочет танцевать.