Mika Singh - Gidde Vich Nach Dee - translation of the lyrics into Russian

Gidde Vich Nach Dee - Mika Singhtranslation in Russian




Gidde Vich Nach Dee
Танцует в хороводе
Mai Ik Munda Pind Vich Rehnda
Я парень деревенский,
Kudi Shehar To Ayi
Девушка из города приехала.
Vekh Ke Ohdi Chaal Nashili
Увидев её походку пьянящую,
Ho Giya Mai Shadayi
Влюбился я без памяти.
Mai Ik Munda Pind Vich Rehnda
Я парень деревенский,
Kudi Shehar To Ayi
Девушка из города приехала.
Vekh Ke Ohdi Chaal Nashili
Увидев её походку пьянящую,
Ho Giya Mai Shadayi
Влюбился я без памяти.
Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
O Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
Ghide Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о.
Mai Ik Munda Pind Vich Rehnda
Я парень деревенский,
Kudi Shehar Ton Ayi
Девушка из города приехала.
Vekh Ke Ohdi Chaal Nashili
Увидев её походку пьянящую,
Ho Gaya Mai Shadayi
Влюбился я без памяти.
Akhiyan Vich Si Surma Ohde
В глазах её сурьма,
Pair Jhanjran Payian
На ногах звенят браслеты.
Saare Pind Vich Kathiyan Ho Ke
Все сплетничают в деревне,
Kudiyan Vekhan Ayiyan
Девушки пришли посмотреть.
Akhiyan Vich Si Surma Ohde
В глазах её сурьма,
Pair Jhanjran Payian
На ногах звенят браслеты.
Saare Pind Vich Kathiyan Ho Ke
Все сплетничают в деревне,
Kudiyan Vekhan Ayiyan
Девушки пришли посмотреть.
Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
O Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
Ghide Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о.
Mai Ik Munda Pind Vich Rehnda
Я парень деревенский,
Kudi Shehar Ton Ayi
Девушка из города приехала.
Vekh Ke Ohdi Chaal Nashili
Увидев её походку пьянящую,
Ho Giya Mai Shadayi
Влюбился я без памяти.
Suit Gulabi Chaal Sharabi
Костюм розовый, походка хмельная,
Nakhre Kardi Jawe
Капризничает она.
Goriyan Goriyan Bahan De Vich
Среди белолицых подружек
Choore Nu Chhan Kawe
Браслеты свои звенит.
Suit Gulabi Chaal Sharabi
Костюм розовый, походка хмельная,
Nakhre Kardi Jawe
Капризничает она.
Gorriyan Goriyan Bahan De Vich
Среди белолицых подружек
Choore Nu Chhan Kawe
Браслеты свои звенит.
Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
O Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
Ghide Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о.
Mai Ik Munda Pind Vich Rehnda
Я парень деревенский,
Kudi Shehar Ton Ayi
Девушка из города приехала.
Vekh Ke Ohdi Chaal Nashili
Увидев её походку пьянящую,
Ho Giya Mai Shadayi
Влюбился я без памяти.
Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
O Gidhe Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о,
Ghide Vich Nachdi Oye
В хороводе танцует, о.





Writer(s): ASHOK WASAN, MIKA


Attention! Feel free to leave feedback.