Lyrics and translation Mikaben - Afro Nwel

Afro Nwel

Mi mi Mikaben
Yeaahh
Oh yeah
Manmi nwel la rive
Tonton nwel pral pot anpil kado
Sanble mpa kalifye
Mwen pap vin pran nan barik kado
Timoun ap fete no-wel eyyy
Granmou ap fete no-wel eyyy
Tout moun ap fete no-wel eyyy
Tout stil mizik se no-wel
Afro beat se no-wel
Saw dim la?
Oh oh
Menm afro beat se no-wel
Afro beat wi ou dim!
Eyyyy
Menm afro beat se no-wel

Noël Africain

C'est moi, Mikaben
Ouais
Oh oui
Maman Noël arrive
Papa Noël va apporter beaucoup de cadeaux
Je ne me sens pas qualifié
Je ne vais pas venir prendre dans le baril à cadeaux
Les enfants fêtent Noël eyyy
Grand-mère fête Noël eyyy
Tout le monde fête Noël eyyy
Tous les styles musicaux sont Noël
L'Afro beat est Noël
Tu dis quoi?
Oh oh
Même l'Afro beat est Noël
Afro beat oui tu dis!
Eyyy
Même l'Afro beat est Noël