Mikaben - Marry Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikaben - Marry Me




Marry Me
Marry Me
I found the one to hold me down
J'ai trouvé celle qui me tient bon
To be my lady to wear the crown
Pour être ma dame, porter la couronne
I found the one to make me whole again
J'ai trouvé celle qui me rend entier à nouveau
To make whole again
Pour me rendre entier à nouveau
That special one when it gets loud
Celle qui est spéciale, quand c'est bruyant
She gets me grounded she makes me smile
Elle me met à la terre, elle me fait sourire
Baby that special one is you
Ma chérie, cette spéciale, c'est toi
Down on my knee i'm asking you
À genoux, je te demande
Marry me
Épouse-moi
Don't be afraid follow your dreams
N'aie pas peur, suis tes rêves
Will you marry me!?
Veux-tu m'épouser!?
Let me be who fulfills all your needs
Laisse-moi être celui qui répond à tous tes besoins
Marry me
Épouse-moi
Will you marry me!?
Veux-tu m'épouser!?
Will you be mine till the end of time!?
Veux-tu être à moi jusqu'à la fin des temps!?
I found the one to make me proud
J'ai trouvé celle qui me rend fier
To give me children without a doubt
Pour me donner des enfants, sans aucun doute
I found the one to make me whole again
J'ai trouvé celle qui me rend entier à nouveau
To make me whole again
Pour me rendre entier à nouveau
That special one when she's around
Celle qui est spéciale, quand elle est
She keeps me sober amongst the crowd
Elle me garde sobre parmi la foule
Baby that special one is you
Ma chérie, cette spéciale, c'est toi
Down on my knee I'm asking you
À genoux, je te demande
Marry me
Épouse-moi
Don't be afraid follow your dreams
N'aie pas peur, suis tes rêves
Will you marry me!?
Veux-tu m'épouser!?
Let me be who fulfills all your needs
Laisse-moi être celui qui répond à tous tes besoins
Marry me
Épouse-moi
Don't be afraid follow your dreams
N'aie pas peur, suis tes rêves
Will you marry me!?
Veux-tu m'épouser!?
Will you be mine till the end of time!?
Veux-tu être à moi jusqu'à la fin des temps!?





Writer(s): Michael Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.