Pouki Se Li - Mikaben translation in German

Pouki Se Li

Yeahhh, kelkeswa kote ou ye la Grego
Mswete ti mizik sa rive sou ou
Mpap bliyew, mvle'w konnen ke nap toujou sonje'w (Mpap bliye'w)
Nou pap janm bliye'w wap toujou rete gravé nan memwa nou pou létènité (Mpap bliye'w)

Sa se pou ou
Msonje la Bèl epok
Alo baz
Saint Louis Jeanty

Tanpri ban mwen yon ti siy Senyè
Fè ke ti briz sila kapé souflé, se li k anvi fon ti palé avè mwen
Tanpri ban mwen yon ti siy Senyè
Fè ke ti lapli sa kapé tonbé seli ki anvi manyen'm poul dim li la
Mvoye mesaj san fin men anyen pa janm ka tounen pouki'l paka pale ee
Est ce paske li twò okupe
Mwen fè sanblan bliye'l
Men anyen pap janm ranplase'l vid sa twò gwo nan vim, Bondye

Pouki se li ke'w rele
Pouki se li sou tout latè beni (mw vle tounen bò kote'w)
Menm si'm soufriii mwen oblijé grandi (M'oblije aksepte volonte'w)

Pouki se li sou tout latè beni (mw vle tounen bò kote'w)
Menm si'm soufriii mwen oblijé grandi (M'aksepte volonte'w yeahhh)

Beni, wa va beni'l pou nou papa
E siw kwaze avèl nan paradi wa dil a ki pwen tout moun sonje li
Beni, wa va beni'l pou nou Bondye
E si'w bezwen yon modèl pou zanj ou yo
Wa di yo pou yo tout kopye Grego

Mwen swete lèm grandi ma gon pitit ki ka sanble li ma relel Gregory
Pou tout egzanp ke li trasé
Kouraj, pèsévérans, bonté, sajès ak byenveyans bon flannè menm se rans

Pouki se li ke'w rele
Pouki se li, sou tout latè beni (mw vle tounen bò kote'w)
Menm si'm soufriii mwen oblijé grandi (M'oblije aksepte volonte'w)
Pouki se li, sou tout latè beni papa (mw vle tounen bò kote'w)
Menm si'm soufriii mwen oblijé grandi (M'aksepte volonte'w) nou lageee wi laaa

Kasé konpa kasé
Ahhhhh Mkonnen ou renmen sa wi piti
Ralé pa, ralé pa, ralé pa
Virel ohhh zopodoo
Chanté
Kasé konpa kasé se zopodo
Men sa ki Mikaben lan
Mkonnen gen anpil moun ki pa negosye konpa yo la

Nou pap bliye'w ouuuuuh Grego nou pap janm bliye'w
Nou pap bliye'w non non npap janm bliye'w
La tè mèt sispann viré npap bliye'w
Nou pa sa kite'w alé npap bliye'w
Grego mwen sèmante npap bliye'w
Mwen pap janm ka bliye'w
Sonje tout moman nte pase npap bliyew

Warum Er?

Yeahhh, egal wo du bist, Grego
Ich hoffe, dieses kleine Lied erreicht dich
Ich werde dich nicht vergessen, ich möchte, dass du weißt, dass wir uns immer an dich erinnern werden (Ich werde dich nicht vergessen)
Wir werden dich nie vergessen, du wirst immer in unseren Erinnerungen für die Ewigkeit eingraviert bleiben (Ich werde dich nicht vergessen)

Das ist für dich
Ich erinnere mich an die schöne Zeit
Also mein Lieber
Saint Louis Jeanty

Bitte gib mir ein kleines Zeichen, Herr
Mach, dass diese kleine Brise, die wehen kann, er ist, der ein wenig mit mir sprechen möchte
Bitte gib mir ein kleines Zeichen, Herr
Mach, dass dieser kleine Regen, der fallen kann, er ist, der mich berühren möchte, um mir zu sagen, dass er da ist
Ich sende Nachrichten ohne Ende, aber nichts kann jemals zurückkommen, warum kann er nicht sprechen, ee
Ist es, weil er zu beschäftigt ist
Ich tue so, als ob ich ihn vergessen hätte
Aber nichts wird ihn jemals ersetzen können, diese Leere ist zu groß in meinem Leben, Gott

Warum hast du ihn gerufen
Warum ihn, auf der ganzen gesegneten Erde (ich möchte zu dir zurückkehren)
Auch wenn ich leide, muss ich erwachsen werden (Ich muss deinen Willen akzeptieren)

Warum ihn, auf der ganzen gesegneten Erde (ich möchte zu dir zurückkehren)
Auch wenn ich leide, muss ich erwachsen werden (Ich akzeptiere deinen Willen, yeahhh)

Segne, du wirst ihn für uns segnen, Vater
Und wenn du ihn im Paradies triffst, sag ihm, wie sehr sich alle an ihn erinnern
Segne, du wirst ihn für uns segnen, Gott
Und wenn du ein Vorbild für deine Engel brauchst
Sag ihnen, dass sie alle Grego kopieren sollen

Ich wünsche mir, wenn ich groß bin, ein Kind zu haben, das ihm ähnlich sieht, ich werde es Gregory nennen
Für all die Beispiele, die er hinterlassen hat
Mut, Ausdauer, Güte, Weisheit und Wohlwollen, sogar ein guter Kerl, das ist selten

Warum hast du ihn gerufen
Warum ihn, auf der ganzen gesegneten Erde (ich möchte zu dir zurückkehren)
Auch wenn ich leide, muss ich erwachsen werden (Ich muss deinen Willen akzeptieren)
Warum ihn, auf der ganzen gesegneten Erde, Vater (ich möchte zu dir zurückkehren)
Auch wenn ich leide, muss ich erwachsen werden (Ich akzeptiere deinen Willen) wir lassen los, ja, da

Brich den Kompa, brich
Ahhhhh, ich weiß, dass du das liebst, Kleiner
Zieh, zieh, zieh
Dreh es, ohhh zopodoo
Sing
Brich den Kompa, brich, es ist zopodo
Das ist Mikaben
Ich weiß, dass es viele Leute gibt, die ihren Kompa nicht verhandeln

Wir werden dich nicht vergessen, ouuuuuh Grego, wir werden dich nie vergessen
Wir werden dich nicht vergessen, nein, nein, wir werden dich nie vergessen
Die Erde mag aufhören sich zu drehen, wir werden dich nicht vergessen
Wir können dich nicht gehen lassen, wir werden dich nicht vergessen
Grego, ich schwöre, wir werden dich nicht vergessen
Ich werde dich nie vergessen können
Erinnere dich an all die Momente, die wir verbracht haben, wir werden dich nicht vergessen