Lyrics and French translation Mikael - Dear A 2

Dear A 2

You broke my heart bae I do not know what to say to you
Is it too much to ask that I just want to lay with you
Threw me away didn't give me the time of day
Even though all the pain that I went and took for you
Told me you need to heal that's okay I'm broken too
Don't really want to feel anything but loving you
I know we made for each other but you pushed me away
Before I could tell you baby you scared to hear the truth
You broke my heart bae I do not know what to say to you
Is it too much to ask that I just want to lay with you
Threw me away didn't give me the time of day
Even though all the pain that I went and took for you
Told me you need to heal that's okay I'm broken too
Don't really want to feel anything but loving you
I know we made for each other but you pushed me away
Before I could tell you baby you scared to hear the truth

This is years in the making I ain't talking sudden feelings
Sitting background watching you make them shady dealings
When I'm with you maybe you don't know it but I'm
Steady healing happy feeling baby you give me meaning
Steady healing happy feeling baby you give me meaning
Wish I told you when we was sixteen
That's when it started but now it's all a smoke screen
Five years now I'm having trouble evicting
You from my heart you steady taxing
It's the worst now that my hands are tied
Got to control how I'm acting when I know you're the bride
I just wanted me a shawty who is really down to ride
I just wanted me a shawty who is really down to fight niggas that's stepping to me
Put up our walls and fortify
I'll put my hand on the bible so you know I ain't lie
When I say that you're the one for me and that I'm your guy
This how I'm really feeling about you I don't want to hide
You're the only girl that's made me feel like this I won't lie
No matter what kind of crazy I want you by my side
Because you've got more to value within you than despise
At least in my eyes
But you

You broke my heart bae I do not know what to say to you
Is it too much to ask that I just want to lay with you
Threw me away didn't give me the time of day
Even though all the pain that I went and took for you
Told me you need to heal that's okay I'm broken too
Don't really want to feel anything but loving you
I know we made for each other but you pushed me away
Before I could tell you baby you scared to hear the truth
You broke my heart bae I do not know what to say to you
Is it too much to ask that I just want to lay with you
Threw me away didn't give me the time of day
Even though all the pain that I went and took for you
Told me you need to heal that's okay I'm broken too
Don't really want to feel anything but loving you
I know we made for each other but you pushed me away
Before I could tell you baby you scared to hear the truth

Chère A 2

Tu m'as brisé le cœur bébé, je ne sais pas quoi te dire
Est-ce trop demander que je veuille juste me coucher avec toi
Tu m'as jeté, tu ne m'as même pas accordé un regard
Même après toute la douleur que j'ai endurée pour toi
Tu m'as dit que tu avais besoin de guérir, c'est bon, je suis brisé aussi
Je ne veux rien ressentir d'autre que de l'amour pour toi
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre mais tu m'as repoussé
Avant que je puisse te le dire bébé, tu as eu peur d'entendre la vérité
Tu m'as brisé le cœur bébé, je ne sais pas quoi te dire
Est-ce trop demander que je veuille juste me coucher avec toi
Tu m'as jeté, tu ne m'as même pas accordé un regard
Même après toute la douleur que j'ai endurée pour toi
Tu m'as dit que tu avais besoin de guérir, c'est bon, je suis brisé aussi
Je ne veux rien ressentir d'autre que de l'amour pour toi
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre mais tu m'as repoussé
Avant que je puisse te le dire bébé, tu as eu peur d'entendre la vérité

Ça fait des années que ça se prépare, je ne parle pas d'un sentiment soudain
Je reste en retrait, te regardant faire tes petits trafics louches
Quand je suis avec toi, peut-être que tu ne le sais pas mais je
Guéris constamment, je me sens heureux, bébé tu me donnes un sens
Guéris constamment, je me sens heureux, bébé tu me donnes un sens
J'aurais aimé te le dire quand on avait seize ans
C'est là que ça a commencé, mais maintenant tout n'est qu'écran de fumée
Cinq ans plus tard, j'ai du mal à t'expulser
De mon cœur, tu me saignes à blanc
C'est encore pire maintenant que j'ai les mains liées
Je dois contrôler ma façon d'agir alors que je sais que tu es la promise
Je voulais juste une meuf qui soit vraiment prête à me suivre
Je voulais juste une meuf qui soit vraiment prête à combattre les mecs qui s'approchent de moi
On construit nos murs et on fortifie
Je jure sur la bible que je ne mens pas
Quand je dis que tu es la seule pour moi et que je suis ton homme
C'est ce que je ressens vraiment pour toi, je ne veux pas le cacher
Tu es la seule fille qui m'ait fait ressentir ça, je ne mentirai pas
Peu importe à quel point tu peux être folle, je te veux à mes côtés
Parce que tu as plus de valeur à l'intérieur que de choses méprisables
Du moins à mes yeux
Mais toi

Tu m'as brisé le cœur bébé, je ne sais pas quoi te dire
Est-ce trop demander que je veuille juste me coucher avec toi
Tu m'as jeté, tu ne m'as même pas accordé un regard
Même après toute la douleur que j'ai endurée pour toi
Tu m'as dit que tu avais besoin de guérir, c'est bon, je suis brisé aussi
Je ne veux rien ressentir d'autre que de l'amour pour toi
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre mais tu m'as repoussé
Avant que je puisse te le dire bébé, tu as eu peur d'entendre la vérité
Tu m'as brisé le cœur bébé, je ne sais pas quoi te dire
Est-ce trop demander que je veuille juste me coucher avec toi
Tu m'as jeté, tu ne m'as même pas accordé un regard
Même après toute la douleur que j'ai endurée pour toi
Tu m'as dit que tu avais besoin de guérir, c'est bon, je suis brisé aussi
Je ne veux rien ressentir d'autre que de l'amour pour toi
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre mais tu m'as repoussé
Avant que je puisse te le dire bébé, tu as eu peur d'entendre la vérité