Lyrics and translation Mikael - Fly

Fly

I want to fly overseas with you
If you're down baby I want to come and bleed with you
Hit the town in the coupe I want to speed with you
Turn your frown upside down ain't nothing I ain't been doing
As a best friend that's not cool
When the homies ask who I'm talking to I'm trying to say my boo
Face time for the evening I'm sleeping on call I don't know about you
But that's some shit that only couples do to tell you the truth
I want to fly overseas with you
If you're down baby I want to come and bleed with you
Hit the town in the coupe I want to speed with you
Turn your frown upside down ain't nothing I ain't been doing
As a best friend that's not cool
When the homies ask who I'm talking to I'm trying to say my boo
Face time for the evening I'm sleeping on call I don't know about you
But that's some shit that only couples do to tell you the truth

Summer time sadness what I'm feeling when you said I'm a fool
For believing in everything we could achieve
So I hit the studio now you miss my audio
Me telling you you're beautiful but you've chosen to let me go
Now you see me with another you be jealous
Now you see me flexing you regret it
Pull out my phone and you texting me saying you want me back
But when I'm close to you you distant I don't get it
Don't know if you want to play me or bae me girl what is you playing at
Babe you really confuse me profusely but I love you that's a fact
Do I really want you or do I want it back
What we had or should I just go leave it in the past
And chase a bag instead
Two hundred on the dash
If you promise me you won't break my heart again
Would've put a rind on you and we would've fly

I want to fly overseas with you
If you're down baby I want to come and bleed with you
Hit the town in the coupe I want to speed with you
Turn your frown upside down ain't nothing I ain't been doing
As a best friend that's not cool
When the homies ask who I'm talking to I'm trying to say my boo
Face time for the evening I'm sleeping on call I don't know about you
But that's some shit that only couples do to tell you the truth
I want to fly overseas with you
If you're down baby I want to come and bleed with you
Hit the town in the coupe I want to speed with you
Turn your frown upside down ain't nothing I ain't been doing
As a best friend that's not cool
When the homies ask who I'm talking to I'm trying to say my boo
Face time for the evening I'm sleeping on call I don't know about you
But that's some shit that only couples do to tell you the truth

Fly

Je veux t'emmener en voyage à l'étranger avec toi
Si tu es partant, ma chérie, je veux venir saigner avec toi
Aller en ville dans la coupé, je veux rouler vite avec toi
Retourner ton sourire à l'endroit, il n'y a rien que je n'aie pas déjà fait
En tant que meilleur ami, ce n'est pas cool
Quand les copains me demandent à qui je parle, j'essaie de dire ma chérie
FaceTime le soir, je dors au téléphone, je ne sais pas pour toi
Mais c'est des trucs que seuls les couples font, pour te dire la vérité
Je veux t'emmener en voyage à l'étranger avec toi
Si tu es partant, ma chérie, je veux venir saigner avec toi
Aller en ville dans la coupé, je veux rouler vite avec toi
Retourner ton sourire à l'endroit, il n'y a rien que je n'aie pas déjà fait
En tant que meilleur ami, ce n'est pas cool
Quand les copains me demandent à qui je parle, j'essaie de dire ma chérie
FaceTime le soir, je dors au téléphone, je ne sais pas pour toi
Mais c'est des trucs que seuls les couples font, pour te dire la vérité

Tristesse d'été, c'est ce que je ressens quand tu m'as dit que j'étais un idiot
Pour croire en tout ce que nous pouvions accomplir
Alors je suis allé en studio, maintenant tu rates mon audio
Je te dis que tu es belle, mais tu as choisi de me laisser partir
Maintenant tu me vois avec une autre, tu es jalouse
Maintenant tu me vois me montrer, tu le regrettes
Je sors mon téléphone et tu m'envoies des textos pour me dire que tu me veux de retour
Mais quand je suis près de toi, tu es distante, je ne comprends pas
Je ne sais pas si tu veux jouer avec moi ou être ma copine, ma chérie, qu'est-ce que tu fais
Chérie, tu me confonds vraiment, mais je t'aime, c'est un fait
Est-ce que je te veux vraiment ou est-ce que je veux juste la revoir
Ce qu'on avait ou devrais-je juste partir et laisser le passé derrière moi
Et chasser un sac à la place
Deux cents sur le tableau de bord
Si tu me promets que tu ne me briseras plus le cœur
J'aurais mis une bague à ton doigt et on aurait volé

Je veux t'emmener en voyage à l'étranger avec toi
Si tu es partant, ma chérie, je veux venir saigner avec toi
Aller en ville dans la coupé, je veux rouler vite avec toi
Retourner ton sourire à l'endroit, il n'y a rien que je n'aie pas déjà fait
En tant que meilleur ami, ce n'est pas cool
Quand les copains me demandent à qui je parle, j'essaie de dire ma chérie
FaceTime le soir, je dors au téléphone, je ne sais pas pour toi
Mais c'est des trucs que seuls les couples font, pour te dire la vérité
Je veux t'emmener en voyage à l'étranger avec toi
Si tu es partant, ma chérie, je veux venir saigner avec toi
Aller en ville dans la coupé, je veux rouler vite avec toi
Retourner ton sourire à l'endroit, il n'y a rien que je n'aie pas déjà fait
En tant que meilleur ami, ce n'est pas cool
Quand les copains me demandent à qui je parle, j'essaie de dire ma chérie
FaceTime le soir, je dors au téléphone, je ne sais pas pour toi
Mais c'est des trucs que seuls les couples font, pour te dire la vérité