Mikael - Holy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikael - Holy




Holy
Sacré
Holy
Sacré
I feel my presence you're my only
Je sens ta présence, tu es ma seule
Came with your friends I pulled up with my homies
Tu es venue avec tes amies, j'ai débarqué avec mes potes
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
Babe what is up I don't know how to dance
Bébé, qu'est-ce qui se passe ? Je ne sais pas danser
You could teach me the way you throw it back
Tu pourrais me montrer, la façon dont tu le fais bouger
I could be a test subject for that ass
Je pourrais être un cobaye pour ce fessier
Is that your friend I think my homie likes her
C'est ton amie ? J'ai l'impression que mon pote la kiffe
Way he looked and turned she thinks he iced her
La façon dont il l'a regardée et s'est retourné, elle pense qu'il l'a snobée
Babe that's just how we play
Bébé, c'est comme ça qu'on joue
Sometimes pride in the way
Parfois, la fierté prend le dessus
But when I talked to him he wants to wife her
Mais quand j'ai parlé avec lui, il veut l'épouser
I think I don't know they got to talk first
Je pense que je ne sais pas, ils doivent d'abord parler
I think I don't know they got to walk first
Je pense que je ne sais pas, ils doivent d'abord se parler
I think I don't know they got to dance
Je pense que je ne sais pas, ils doivent danser
I could tell a lot about you if we dance
Je pourrais te dire beaucoup de choses sur toi si on danse
Holy
Sacré
I feel my presence you're my only
Je sens ta présence, tu es ma seule
Came with your friends I pulled up with my homies
Tu es venue avec tes amies, j'ai débarqué avec mes potes
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
Babe what is up I don't know how to dance
Bébé, qu'est-ce qui se passe ? Je ne sais pas danser
You could teach me the way you throw it back
Tu pourrais me montrer, la façon dont tu le fais bouger
I could be a test subject for that ass
Je pourrais être un cobaye pour ce fessier
Is that your friend I think my homie likes her
C'est ton amie ? J'ai l'impression que mon pote la kiffe
Way he looked and turned she thinks he iced her
La façon dont il l'a regardée et s'est retourné, elle pense qu'il l'a snobée
Babe that's just how we play
Bébé, c'est comme ça qu'on joue
Sometimes pride in the way
Parfois, la fierté prend le dessus
But when I talked to him he wants to wife her
Mais quand j'ai parlé avec lui, il veut l'épouser
Wants to wife her
Il veut l'épouser
But when I talked to him wants to wife her
Mais quand j'ai parlé avec lui, il veut l'épouser
When I talked to him wants to wife her
Quand j'ai parlé avec lui, il veut l'épouser
She said I thought you said
Elle a dit, j'ai cru que tu avais dit
You don't know how to dance
Que tu ne sais pas danser
I mean compared to you I'm nothing
Je veux dire, comparé à toi, je suis nul
But I got some moves
Mais j'ai quelques mouvements
She looked at me and said you bluffing
Elle m'a regardé et a dit, tu bluffes
Baby it's true finish your drink and let me show you
Bébé, c'est vrai, termine ton verre et laisse-moi te montrer
Take my hand and she took it
Prends ma main, et elle l'a prise
Follow me to the middle
Suis-moi au milieu
Through the crowd how we pushing
A travers la foule, on se bouscule
Got there turned around I showed her how I do it
On est arrivés, je me suis retourné, je lui ai montré comment je le fais
Bust a move I got shorty heavy looking
J'ai fait un mouvement, j'ai vu la petite qui me regardait lourdement
She said I got some moves of my own
Elle a dit, j'ai quelques mouvements moi aussi
Proceeded to take the floor for her own
Elle a pris la piste pour elle
The way she move I feel I want to know
La façon dont elle bouge, j'ai l'impression que je veux la connaître
Hair on her face she can't see just go
Les cheveux sur son visage, elle ne voit pas, elle fonce
No no no
Non, non, non
Holy
Sacré
I feel my presence you're my only
Je sens ta présence, tu es ma seule
Came with your friends I pulled up with my homies
Tu es venue avec tes amies, j'ai débarqué avec mes potes
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
The way you moving I feel like you know me
La façon dont tu bouges, j'ai l'impression que tu me connais
Babe what is up I don't know how to dance
Bébé, qu'est-ce qui se passe ? Je ne sais pas danser
You could teach me the way you throw it back
Tu pourrais me montrer, la façon dont tu le fais bouger
I could be a test subject for that ass
Je pourrais être un cobaye pour ce fessier
I could be a test subject for that ass
Je pourrais être un cobaye pour ce fessier
Is that your friend I think my homie likes her
C'est ton amie ? J'ai l'impression que mon pote la kiffe
Way he looked and turned she thinks he iced her
La façon dont il l'a regardée et s'est retourné, elle pense qu'il l'a snobée
Babe that's just how we play
Bébé, c'est comme ça qu'on joue
Sometimes pride in the way
Parfois, la fierté prend le dessus
But when I talked to him he wants to wife her
Mais quand j'ai parlé avec lui, il veut l'épouser





Writer(s): Joseph Lekan, Michael Biya Tadesse


Attention! Feel free to leave feedback.