Mikael - Yessirski - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikael - Yessirski




Yessirski
Yessirski
Baby this love is forever
Bébé, cet amour est pour toujours
Stop fighting
Arrête de te battre
This is my endeavor
C'est mon objectif
I apologize for ties
Je m'excuse pour les liens
That I severed
Que j'ai rompus
You meant a lot to me
Tu comptais beaucoup pour moi
Moments I remember
Des moments dont je me souviens
Yes sir ski
Oui monsieur ski
I know you're going
Je sais que tu vas
To work me
Me faire travailler
Popping my shit
Faire vibrer mon corps
Do the same
Fais de même
When you rapper me
Quand tu me fais rapper
Knowing I'm lit
Sachant que je suis chaud
Get to faking
Tu fais semblant
When you gross me
Quand tu me dégoûtes
Knowing my shit
Sachant que je suis le meilleur
Get to bulking
Tu deviens jalouse
When you lurk me
Quand tu me reluques
Baby she get to flirting
Bébé, elle commence à flirter
When she get to look at me
Quand elle me regarde
Met at the beach
On s'est rencontrés à la plage
This ain't new
Ce n'est pas nouveau
So we go back home
Alors on rentre à la maison
Take off your clothes baby
Enlève tes vêtements bébé
Stick them on the floor
Jette-les par terre
And when she riding me baby
Et quand elle me chevauche bébé
Know that I'm wanting more
Sache que j'en veux plus
Wake up early morning
Réveil tôt le matin
She making me breakfast
Elle me prépare le petit-déjeuner
Push her back onto the bed
Je la repousse sur le lit
I'm giving her head first
Je commence par lui faire une gâterie
She flipped me over
Elle m'a retourné
She told me that
Elle m'a dit que
She be going first
C'est elle qui commence
Empty the wallet I just
Vider le portefeuille, je viens juste de
Bought her purse damn
Lui acheter un sac à main, putain
The way she move like Shakira
La façon dont elle bouge comme Shakira
I ain't kidding
Je ne plaisante pas
I could eat you like some food
Je pourrais te manger comme un plat
I ain't kidding
Je ne plaisante pas
I'm just trying to have a good time bae
J'essaie juste de passer un bon moment bébé
No winning
Pas question de gagner
I know I'm human I'm going to
Je sais que je suis humain, je vais
Get to sinning
Pécher
We ain't perfect
On n'est pas parfaits
We all know this
On le sait tous les deux
Just move how you want to move
Bouge comme tu veux bouger
So where we off to today
Alors, va-t-on aujourd'hui ?
I dropped the top on the way
J'ai décapoté en chemin
She flipped her hair and she told me
Elle a retourné ses cheveux et m'a dit
She just wants to get laid
Elle veut juste se faire prendre
Saw a car to my left
J'ai vu une voiture à ma gauche
Said do you want to race
J'ai dit : "Tu veux faire la course ?"
I revved the engine and I told her
J'ai fait rugir le moteur et je lui ai dit
You best keep up the pace
Tu ferais mieux de suivre le rythme
I got a hit the nitro
J'ai activé le nitro
On the middle lap
Au milieu du tour
I'm going to boost it when
Je vais accélérer quand
She least expect it
Elle s'y attendra le moins
I got my shorty pussy purring
J'ai le minou de ma chérie qui ronronne
One hand on her thigh
Une main sur sa cuisse
Foot on the gas and it's burning
Le pied sur l'accélérateur et ça brûle
No separation she would rather die
Pas de séparation, elle préférerait mourir
I've seen it first hand
Je l'ai vu de mes propres yeux
You can try but you will not
Tu peux essayer mais tu ne trouveras pas
Find you a better man
Un meilleur homme que moi
Baby this love is forever
Bébé, cet amour est pour toujours
Stop fighting
Arrête de te battre
This is my endeavor
C'est mon objectif
I apologize for ties
Je m'excuse pour les liens
That I severed
Que j'ai rompus
You meant a lot to me
Tu comptais beaucoup pour moi
Moments I remember
Des moments dont je me souviens
Yes sir ski
Oui monsieur ski
I know you're going
Je sais que tu vas
To work me
Me faire travailler
Popping my shit
Faire vibrer mon corps
Do the same
Fais de même
When you rapper me
Quand tu me fais rapper
Knowing I'm lit
Sachant que je suis chaud
Get to faking
Tu fais semblant
When you gross me
Quand tu me dégoûtes
Knowing my shit
Sachant que je suis le meilleur
Get to bulking
Tu deviens jalouse
When you lurk me
Quand tu me reluques
In her purse
Dans son sac à main
She hide the gun
Elle cache l'arme
For the one time
Pour cette fois
Second verse I'm up in it
Deuxième couplet, je suis dedans
Just for the one time
Juste pour cette fois
I could do you on your stomach
Je pourrais te faire l'amour sur le ventre
I'll blow your back fine
Je vais te faire exploser le dos, t'inquiètes
No crack cocaine
Pas de crack
But she stay in line
Mais elle reste dans le droit chemin
We ain't like other
On n'est pas comme les autres
Niggas and bitches
Négros et salopes
We different
On est différents
Don't make it complicated
Ne complique pas les choses
We don't get to suffering
On ne souffre pas
In the place
À l'endroit
Every place
Chaque endroit
Where I'm going to let her in
je vais la laisser entrer
She has my heart on a strain
Elle a mon cœur en laisse
And it's hovering
Et il plane
Baby drop it down low
Bébé, baisse-toi
For the one time
Pour cette fois
Hop in the whip drive drive
Monte dans la voiture, conduis, conduis
Make you mine
Fais de toi la mienne
Way you look crime
Ton regard est un crime
Least I got the time
Au moins, j'ai le temps
Know I talk a lot
Je sais que je parle beaucoup
To the mic mic mic
Au micro, micro, micro
I'm so proficient I don't even write
Je suis tellement doué que je n'écris même pas
I freestyle off the dome when I spit a line
Je freestyle quand je crache une rime
Damn it's like seven eight nine
Putain, on dirait sept, huit, neuf
When I work all the time
Quand je travaille tout le temps
Why she getting to wine
Pourquoi elle commence à se plaindre
Because she miss me
Parce que je lui manque
Top ten best dick
Top dix des meilleures bites
She is going to list me
Elle va me mettre sur la liste
You don't have to have doubt
Tu n'as pas à douter
So baby listen
Alors bébé, écoute
Why you laugh
Pourquoi tu ris ?
She telling me
Elle me dit
You got to shush me
Tu dois me faire taire
You got to shush me yeah
Tu dois me faire taire, ouais
This ain't a free sponsor like
Ce n'est pas un sponsor gratuit genre
What you bringing
Qu'est-ce que tu apportes ?
We can hit it but this ain't love
On peut le faire mais ce n'est pas de l'amour
We be flinging
On s'amuse juste
She sat along next day
Elle s'est assise à côté le lendemain
She was singing
Elle chantait
Baby this love is forever
Bébé, cet amour est pour toujours
Stop fighting
Arrête de te battre
This is my endeavor
C'est mon objectif
I apologize for ties
Je m'excuse pour les liens
That I severed
Que j'ai rompus
You meant a lot to me
Tu comptais beaucoup pour moi
Moments I remember
Des moments dont je me souviens
Yes sir ski
Oui monsieur ski
I know you're going
Je sais que tu vas
To work me
Me faire travailler
Popping my shit
Faire vibrer mon corps
Do the same
Fais de même
When you rapper me
Quand tu me fais rapper
Knowing I'm lit
Sachant que je suis chaud
Get to faking
Tu fais semblant
When you gross me
Quand tu me dégoûtes
Knowing my shit
Sachant que je suis le meilleur
Get to bulking
Tu deviens jalouse
When you lurk me
Quand tu me reluques





Writer(s): Michael Biya Tadesse


Attention! Feel free to leave feedback.