Lyrics and translation Mikael Gabriel feat. Cheek - Mitä Mä Teen Tää

Mitä Mä Teen Tää

Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl!
Saan kiittä siitä jotain muuta kuin tuuria
Ei tullu itsestään!
Pienestä pitäen en oo kuvitellu suuria

Otan takapotkun täst biitist
Kerron missä piireissä mä kasvoin
Oo lojaali mulle tai saat potkut täst tiimist
Puhuin sujuvasti katuu jo kun täytin 12
Mun lapsuus on malmii
Ja jengi jota tarviin mun vieressä
Ja kaikkihan tietää että vaan aiheutettiin harmii
Ku ei meil ollut muuta mielessä
Mut onneks musiikki pelasti sen
Ku tutustuin Dänii, Jaree ja Elastiseen
Niin oltiin pikkuhiljaa kolmen tähden mielentila
Eikä mikään mitä tein ollu tän miehen vika
Mut mä otan vastuun jos mult joku sitä vaatii
Eikä elämä oo bilettämistä joka ilta baarii
Pakko päästä maalii
Täs oo mitää järkee vaik tiedän mitä teen en tiedä mitä sen jälkeen

Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl!
Saan kiittä siitä jotain muuta kuin tuuria
Ei tullu itsestään!
Pienestä pitäen en oo kuvitellu suuria

Jee, 81 Vantaalta Variston hurjii
91 Lahti jo rundi vedettii lapiol turpii
2001 eka raita radios kuultii
2011 ja stadion tulvii
Nyt on hommat aika helvetin isolla
Mis välis kuviot näin läskiks kerkeski lihota
Kun Thomannilta ekoi mikkei ja levareita hankkii
Ei sillon mietitty mimmei, bemareit ja pankkii
Oli vaan se jengi, tosissaan me tehtii
Ennen kovinta menekkii saatiin torilla elehti
Oli sopivaa pelehtii, eikä stooritkaa mee lehtii
Meininki oli rehtii, Aah!
Suotta sun on tätä shainia kadehtii siis hei
Kun tavaan tän sulle tajuut salettii viimein
Et vaikka mul on kaikkii muita parempii riimei
Leimat mun diois muistuttaa vaan kaveri piirei

Mitä mä teen tääl? Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl! Saan kiittä siitä jotain muuta kuin tuuria
Ei tullu itsestään! Pienestä pitäen en oo kuvitellu suuria

Ei tullu itsestään! Ei tullu itsestään! Ei tullu itsestään!
Pienestä pitäen en oo kuvitellu suuria!

Mitä mä teen tääl? Mitä mä teen tääl?
Mitä mä teen tääl! Saan kiittä siitä jotain muuta kuin tuuria
Ei tullu itsestään! Pienestä pitäen en oo kuvitellu suuria

Que suis-je en train de faire ici

Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici !
Devrais-je remercier quelque chose de plus que la chance ?
Ce n'est pas arrivé tout seul !
Depuis mon enfance, je n'ai jamais imaginé de grandes choses

Je prends un coup de pied de ce rythme
Je te raconte dans quels cercles j'ai grandi
Sois loyal envers moi ou tu seras viré de cette équipe
Je parlais couramment dans la rue quand j'ai eu 12 ans
Mon enfance est un métal précieux
Et les gens dont j'ai besoin à mes côtés
Et tout le monde sait que nous n'avons fait que causer des dommages
Parce que nous n'avions rien d'autre à l'esprit
Mais heureusement, la musique nous a sauvés
Quand j'ai rencontré Dänii, Jaree et Elastis
Nous étions progressivement dans un état d'esprit à trois étoiles
Et rien de ce que j'ai fait n'était la faute de cet homme
Mais j'assume la responsabilité si quelqu'un me le demande
Et la vie n'est pas une fête tous les soirs dans un bar
Je dois atteindre le but
Il y a un sens ici, même si je sais ce que je fais, je ne sais pas ce que je ferai ensuite

Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici !
Devrais-je remercier quelque chose de plus que la chance ?
Ce n'est pas arrivé tout seul !
Depuis mon enfance, je n'ai jamais imaginé de grandes choses

Ouais, 81 Vantaa, les sauvages de Varisto
91 Lahti, on a déjà fait le tour avec une pelle
2001, premier morceau à la radio
2011, le stade déborde
Maintenant, les choses sont vraiment grosses
Comment ces schémas ont-ils eu le temps de grossir autant ?
Quand on a acheté les premiers micros et les amplificateurs chez Thomann
On ne pensait pas à des voitures de luxe, des BMW et des banques
Il y avait juste le groupe, on faisait du sérieux
Avant le succès, on gagnait notre vie sur la place du marché
C'était le bon moment pour jouer, et les histoires n'arrivaient pas dans les journaux
L'ambiance était authentique, ouais !
Tu n'as pas à envier ce succès, franchement
Quand je te raconte ça, tu comprends enfin
Même si j'ai des rimes meilleures que les autres
Les autocollants sur mes disques me rappellent juste les groupes d'amis

Que suis-je en train de faire ici ? Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici ! Devrais-je remercier quelque chose de plus que la chance ?
Ce n'est pas arrivé tout seul ! Depuis mon enfance, je n'ai jamais imaginé de grandes choses

Ce n'est pas arrivé tout seul ! Ce n'est pas arrivé tout seul ! Ce n'est pas arrivé tout seul !
Depuis mon enfance, je n'ai jamais imaginé de grandes choses !

Que suis-je en train de faire ici ? Que suis-je en train de faire ici ?
Que suis-je en train de faire ici ! Devrais-je remercier quelque chose de plus que la chance ?
Ce n'est pas arrivé tout seul ! Depuis mon enfance, je n'ai jamais imaginé de grandes choses