Lyrics and translation Mikael Gabriel feat. Elastinen & Pyhimys - Kivi Sakset Seteli

Kivi Sakset Seteli

Kivi sakset seteli
Oon pelannu niin kauan et tajuun
Et money money money
Money money
Ei koskaan voita lovea lain

Let′s go
Mä erotun kaikist
Ja kerron mun laiffist
Niinku oisin eläny useempii
Edustan uudempaa aikaa
Muutetaan maailmaa
Ku uskotaan unelmii
Sopparit purettiin
Ei tehä täl piruukaa diilii
Perustat tukevii
Mun Raamattu edelleen punanen tiili
Me ollaan se totuus
Ja kun mä ammun nii osuu
Tasoi mu risti
Ylpeenä kannan mun koruu
Mul ei kerrottu miksi
Ne venaa vaa seuraavaa kohuu
Mul on sydän täs pelis
Siksei tää ikinä lopu

Mä laitoin mun silmät kii
Ku en nähny mun unelmii
Ja peitin mun korvani
Et voin keskittyy bisneksii

Kivi sakset seteli
Oon pelannu niin kauan et tajuun
Et money money money
Ei koskaan voita lovea lain
Kivi sakset seteli

Jos oot valmiin raataa
Nii voit tulla beesii mukaa
Rap game on junnuille Talvivaara
Ne etsii uraanii
Skilssei ei netistä louhita
Tagei ei chäteissä koulita
Oli tiukat koodit ja hierarkiat
Enää ei kukaa niit noudata
Kivi taskus jo ennen digilaskui
Oon aina ollu kulttuurin mies
Multii asti Elaksis Kivi sen vie
Ringeistä Ruutuihin Kivinen tie
Jos raha sun motiivi
Kokeile lottoo
Niin voit nopeemmin nettoo
Siin on noille lokeille mottoo
I love this game

Kivi sakset seteli
Oon pelannu niin kauan et tajuun
Et money money money
Ei koskaan voita lovea lain
Kivi sakset

Bingo
Mä syön noi sun vauvat ku dingo
Kuka king on
Räppärit nälkäsii kunnes joku sainaa
Mut ei jaksa graindaa
Rolloot vingol
Leikkaa ajattele aivolla
Emmä tee baksii se on laitonta
Omakotitalo kehä ykkösen sisään
Räppään sit lisää räppään
Mul on sakset saaks fifth avenue
Hän on tyhmä ei ole hänen syy
Aina auki takaovi pitäkää
Ei ostaa pois voi koti-ikävää
Kaks ku tein copy pastel
Lasten kakskytä varvasta lasken
Sillon viimeistää sen paskan asenteen vaihdoin kun

Mä laitoin mun silmät kii
Ku en nähny mun unelmii
Ja peitin mun korvani
Et voin keskittyy bisneksii
Ja mitä sitte

Kivi sakset seteli
Oon pelannu niin kauan et tajuun
Et money money money
Ei koskaan voita lovea lain
Kivi sakset seteli
Money money money

Pierre Papier Argent

Pierre papier argent
J'ai joué tellement longtemps que je ne comprends pas
Que l'argent, l'argent, l'argent
L'argent, l'argent
Ne peut jamais vaincre l'amour en vérité

Allons-y
Je me démarque de tous
Et je parle de mon style de vie
Comme si j'avais vécu plusieurs vies
Je représente une nouvelle époque
On change le monde
Quand on croit en ses rêves
Les contrats ont été annulés
On ne fait pas de conneries avec ce type de deal
Construis des bases solides
Ma Bible est toujours une brique rouge
On est la vérité
Et quand je tire, je frappe
J'ai nivelé ma croix
Je porte fièrement mes bijoux
On ne m'a pas dit pourquoi
Ils n'attendent que le prochain scandale
J'ai le cœur dans ce jeu
C'est pourquoi ça ne finira jamais

J'ai fermé les yeux
Parce que je ne voyais pas mes rêves
Et j'ai couvert mes oreilles
Pour pouvoir me concentrer sur les affaires

Pierre papier argent
J'ai joué tellement longtemps que je ne comprends pas
Que l'argent, l'argent, l'argent
Ne peut jamais vaincre l'amour en vérité
Pierre papier argent

Si tu es prêt à bosser
Alors tu peux venir avec moi
Le rap game est une mine pour les gamins
Ils cherchent de l'uranium
On ne peut pas obtenir de compétences sur Internet
On ne peut pas apprendre à rapper dans des chats
Il y avait des codes stricts et des hiérarchies
Personne ne les respecte plus
J'avais une pièce dans ma poche avant les factures numériques
J'ai toujours été un homme de culture
Jusqu'à moi, Elastisen a toujours pris la pierre
Des bagues aux écrans, le chemin de la pierre
Si l'argent est ta motivation
Essaie le loto
Tu gagneras plus vite
Voici une devise pour ces lolos
J'adore ce jeu

Pierre papier argent
J'ai joué tellement longtemps que je ne comprends pas
Que l'argent, l'argent, l'argent
Ne peut jamais vaincre l'amour en vérité
Pierre papier

Bingo
Je mange tes bébés comme un dingo
Qui est le roi
Les rappeurs ont faim jusqu'à ce que quelqu'un obtienne
Mais ne peut pas grinder
Rouleaux de billets
Coupe et pense avec ton cerveau
Je ne fais pas d'argent, c'est illégal
Une maison individuelle dans la banlieue
Je rappe plus, je rappe
J'ai des ciseaux, j'obtiens la 5e avenue
Il est stupide, ce n'est pas de sa faute
La porte arrière est toujours ouverte, gardez-la
Tu ne peux pas acheter le mal du pays
Deux quand j'ai fait un copié-collé pastel
Je compte les vingt orteils des enfants
À ce moment-là, j'ai changé cet état d'esprit de merde quand

J'ai fermé les yeux
Parce que je ne voyais pas mes rêves
Et j'ai couvert mes oreilles
Pour pouvoir me concentrer sur les affaires
Et après quoi

Pierre papier argent
J'ai joué tellement longtemps que je ne comprends pas
Que l'argent, l'argent, l'argent
Ne peut jamais vaincre l'amour en vérité
Pierre papier argent
L'argent, l'argent, l'argent