Mikael Gabriel feat. Uniikki - Young Huztla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikael Gabriel feat. Uniikki - Young Huztla




Young Huztla
Young Huztla
Ei mitään minimaalii, must ei tullu criminaalii
Rien de minimaliste, je ne suis pas devenu un criminel
kierrän suomee ympäri, tyhjennän minibaarin
Je fais le tour de la Finlande, je vide le minibar
Täs on jatsiikkii on, niinku Ville-Galle
C'est du jazz ici, comme Ville-Galle
Älä pysäytä musiikkii tai laita sitä hiljemmalle
Ne t'arrête pas la musique, ou ne la baisse pas
Täst tulee leffaa pöytään, töitä tehdään koko ajan
Ça va faire un film, on travaille tout le temps
Me mennään eteenpäin kun pakko jää'ä vaan odottaan
On avance, on est obligés d'attendre
korotan bombein, ei kovemmalle säädän sen
J'augmente le son, je ne le baisse pas plus
Nää on mun svägät nosta mother fuck it nyt se pää tänne
Ce sont mes trucs, monte-le, putain, maintenant, amène-le ici
Young Huztla, nuori DJ ei bossmes mies ota Leevii
Young Huztla, un jeune DJ, un boss, un homme qui ne prend pas de Levi's
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on mun
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année est à moi
Edelliset oli vaan treenii, eteen, taakse
Les précédentes étaient juste des entraînements, en avant, en arrière
Edes ja takas mennään ylös, alas
On va et vient, on monte, on descend
Ylös ja alas, heti vasen, oikee
En haut et en bas, immédiatement à gauche, à droite
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on ollu mukavaa
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année a été agréable
Jos mul ois kaukosäädin, mil voisin vaan ohjaa tätä
Si j'avais une télécommande, je pourrais juste contrôler ça
Vaihtaisin jengii joka on jo läpi pohjamätä
Je changerais de gang, qui est déjà pourri jusqu'aux os
Sun pitää kohtaa tämä omalla tavalla
Tu dois affronter ça à ta façon
mee kovaa täl alalla ja kysy keneltä tahansa
Je vais vite dans ce domaine, et demande à n'importe qui
Syssää meille tää rahas sai jokaisii ottaa mun tappioo
Cette affaire nous a fait gagner de l'argent, chacun a pris ma part
Hetterit kaivaa mulle kuoppaa ilman lapioo
Les ennemis creusent un trou pour moi sans pelle
Se tarvii jo paljon vahvenpii kun mitä ennen olin
Il faut beaucoup plus de force que ce que j'étais avant
Täs on tasoi täs jutus mut ei kävellä torniin ei
Il y a des niveaux dans cette affaire, mais on ne marche pas vers la tour, non
Young Huztla, nuori DJ ei bossmes mies ota Leevii
Young Huztla, un jeune DJ, un boss, un homme qui ne prend pas de Levi's
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on mun
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année est à moi
Edelliset oli vaan treenii, eteen, taakse
Les précédentes étaient juste des entraînements, en avant, en arrière
Edes ja takas mennään ylös, alas
On va et vient, on monte, on descend
Ylös ja alas, heti vasen, oikee
En haut et en bas, immédiatement à gauche, à droite
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on ollu mukavaa
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année a été agréable
(Young Haztla, Dani on oj Mikaelin goutsii ou shit)
(Young Haztla, Dani est cool, Mikaels goutsii ou merde)
Ei mitään minimaalii, matafuckin mini Danii
Rien de minimaliste, putain de mini Dani
Preppaan Uniikin talliin niinku minibaarin
Je prépare le studio d'Uniikki comme un minibar
Käytä lipaa vaan tulit fiilaamaan tulis piitaamaan niinkun aikoinaan
Utilise juste du lipas, tu es venu pour faire la fête, tu es venu pour faire cuire comme avant
OMG eli aisoissaan tuli tyttöystävät vaimot kaan
OMG, c'est-à-dire dans les règles de l'art, les copines, les femmes aussi sont venues
Kuule vaimon kaa se on laitontaa
Écoute, avec ta femme, c'est illégal
Ei se kun synä oli et pääs kaimotkaan
Ce n'est pas parce que tu as dit ça que tu peux aller voir ta femme
Flippaa aivot taas pitää kaivottaa
Retourne tes cerveaux, il faut creuser
Tehtiin tää et sais woppaa ja rollaa ja woppaa ja kokkaa niinku Välimäki
On a fait ça pour pouvoir se faire du wop, rouler et se faire du wop et cuisiner comme Välimäki
Tänne sitä soppa, en jaksa vaik kaikki on märin kärin
C'est là-dedans que va la soupe, je n'en peux plus, même si tout est humide
Olal jeans mutten vielkään eläkkeel en haluis stodist vaan aamul teinin just vast heränneenä
J'ai des jeans Olal, mais je ne suis pas encore à la retraite, je ne veux pas être à la maison, mais le matin, un adolescent qui vient juste de se réveiller
Niinku kun tapana Miken kaa tiputtaa sut lavalta
Comme, c'est la coutume avec Miken, de te faire tomber de la scène
Näin on pappan pakko lähtee ja katoo kun Teemu Saharaan
C'est ainsi que papa doit partir et regarder Teemu au Sahara
Young Huztla, nuori DJ ei bossmes mies ota Leevii
Young Huztla, un jeune DJ, un boss, un homme qui ne prend pas de Levi's
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on mun
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année est à moi
Edelliset oli vaan treenii, eteen taakse
Les précédentes étaient juste des entraînements, en avant, en arrière
Edes ja takas mennään ylös alas
On va et vient, on monte, on descend
Ylös ja alas, heti vasen oikee
En haut et en bas, immédiatement à gauche, à droite
Tää vuos on mun, tää vuos on mun, tää vuos on ollu mukavaa
Cette année est à moi, cette année est à moi, cette année a été agréable





Writer(s): Djpp


Attention! Feel free to leave feedback.