Lyrics and translation Mikael Gabriel - Helium

Helium

Oon ollu pohjal
Noussu ylös käyny sielläki
Mun liekki ei vaan sammu noi nukkuu vieläki
Ne ei nää sua niinku mä
Ne ei oo meidän jengissä
Ja ilman sua tätä ilmaa ois iha liia
Vaikee hengittää
Ja ku yhes pois täält karattii
Kamat yhtee laukkuu pakattii
Pihvit vaihtu salaattiin sil sekunnil ku tavattii
Mä hävisin mun vedot sä kesytit tän pedon
Sun kaa mun ei tarvii enää pelkää et mä sekoon
Mähä sanoin
Nainen oot mun helium
Kevyt oon kun helium
Sun lähellä alan puhu kielillä
Ilmapallo äänellä
Mä oon täällä mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun
Mä leijun
Mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun mä leijun
Mä leijun ku helium
En ees tienny mist oon kotosi
Sait mut kävelee pilvillä
Jengi vaihto must mielipiteit
Mut sä katoit samoil silmillä
Vaik et sanois mulle mitään
Mä kuulen joka sanan
Sä oot niinku huumeet mulle
Joita tarvin koko ajan
Pidit tiukasti kiinni kun
Olin vajoomas pohjaan
Mulla on vaa yks sana joka kuvailllee mun
Tunnetta sua kohtaan
Nainen oot mun helium
Kevyt oon kun helium
Sun lähellä alan puhuu kielillä
Ilmapallo äänellä
Mä oon täällä mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun
Mä leijun
Mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun mä leijun
Mä leijun ku helium
Sit rafla ovet avattii
Kaks pöytää meille varattii
Yks muija tekee pöytien välissä meille spagattii
Sä voit pitää haarat kii siis miks
Mut tänne raahattii
Mä en dyykkaa tänää kranattii
Mä en dyykkaa tänää kranattii
Nainen oot mun helium
Kevyt olo kun helium
Sun lähellä alan puhuu kielillä
Ilmapallo äänellä
Mä oon täällä mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun
Mä leijun
Mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun mä leijun
Mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun
Mä leijun
Mä leijun ku helium
Mä leijun mä leijun
Tänää mä leijun mä leijun
Mä leijun ku helium

Гелий

Я был на дне,
Поднимался наверх, побывал и там.
Мое пламя не гаснет, оно все еще тлеет.
Они не видят тебя так, как я.
Они не из нашей компании.
И без тебя этот воздух слишком тяжел,
Трудно дышать.
И когда мы вместе сбежали отсюда,
Собрали вещи в одну сумку.
Стейки сменились салатом в ту секунду, когда мы встретились.
Я проиграл свои пари, ты укротила этого зверя.
С тобой мне больше не нужно бояться, что я сорвусь.
Я сказал:
Женщина, ты мой гелий.
Я легкий, как гелий.
Рядом с тобой я начинаю говорить на разных языках.
Голосом воздушного шарика.
Я здесь, я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю.
Я парю.
Я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю, я парю.
Я парю, как гелий.
Я даже не знал, откуда я родом.
Ты заставила меня ходить по облакам.
Люди меняли свое мнение обо мне,
Но ты смотрела теми же глазами.
Даже если ты мне ничего не говоришь,
Я слышу каждое слово.
Ты для меня как наркотик,
В котором я нуждаюсь постоянно.
Ты крепко держала меня, когда
Я тонул на дне.
У меня есть только одно слово, которое описывает мои
Чувства к тебе.
Женщина, ты мой гелий.
Я легкий, как гелий.
Рядом с тобой я начинаю говорить на разных языках.
Голосом воздушного шарика.
Я здесь, я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю.
Я парю.
Я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю, я парю.
Я парю, как гелий.
Потом открылись двери ресторана,
Два стола забронировали для нас.
Одна девушка делает между столами шпагат для нас.
Ты можешь держать ноги вместе, так зачем
Нас сюда притащили?
Я сегодня не буду нырять в кранаты.
Я сегодня не буду нырять в кранаты.
Женщина, ты мой гелий.
Легкое чувство, как гелий.
Рядом с тобой я начинаю говорить на разных языках.
Голосом воздушного шарика.
Я здесь, я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю.
Я парю.
Я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю, я парю.
Я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю.
Я парю.
Я парю, как гелий.
Я парю, я парю.
Сегодня я парю, я парю.
Я парю, как гелий.