Lyrics and translation Mikael Gabriel - Mimmit fiilaa

Mimmit fiilaa

Jäbä lopeta toi vihaaminen
Oman päiväs pilaaminen
Ei tää oo niin vakavaa
Sano mulle jotain kun me tavataa
Me tehtii tää ihan ite
Klubit täyteen pakataan
Ainoot äijät mun elämässä
On nää äijät mun takana
Ja sitä mimmit diggaa niiden
Jäbät valittaa miten
Tää pää vaa flippaa
Mitä isompi must tulee
Mun ei tarvii ees piittaa vaik tää
Flow onki niin timanttinen
Tää on mimmit fiilaavat

Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa

Pää sekasin ku kelasin mun suhteit
Kohtelin näit tyttöi niiku nukkei
Enkä antanu huomioo
Vaan kirjotin teist mun biiseihin huukkei
Kaikki jäbät oli et ei älä älä älä enää ikin tee tota
Ja mä huusin vaan hei
Kato kato kato ku mä meen kovaa
Koskaan kukaan riittäny
Piti saada vaan lisää ja lisää
Lisää ja lisää

En tiedä onks mun sisällä mitää
Ja sen takii istun täs niin pahoillani
Mun pöydäs pelkkii mimmei
Kelaan vaan et fuck it, fuck it, fuck it

Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa

(Mimmit fiilaa)
(Mimmit fiilaa)
(Mimmit fiilaa)

Mä vedän liikaa vaa hitaita
Mä vedän niin et mä tipahdan
Jos en saa öögaa tolt likalta
Se johtuu siit et se on vihaaja
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa
Kuhan nää mimmit fiilaa
Mua ei vois kiinnostaa noi jäbät
Kuhan nää mimmit fiilaa

Kuhan nää mimmit fiilaa
(Mimmit fiilaa)
Kuhan nää mimmit fiilaa

Девчонки в восторге

Братан, прекрати ненавидеть,
Портить себе настроение.
Всё не так серьёзно,
Скажи мне что-нибудь, когда увидимся.
Мы сделали это сами,
Клубы битком набиты,
Единственные парни в моей жизни
— это те, кто за моей спиной.
И девчонкам это нравится,
Парни жалуются, как
У меня едет крыша,
Чем больше я становлюсь,
Тем меньше мне нужно париться, даже если
Мой флоу такой бриллиантовый.
Это то, что нравится девчонкам.

Я слишком много курю медленных,
Я курю так, что падаю.
Если я не получу ночь с этой девочкой,
Это потому, что она хейтерша.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге.

Голова кругом, когда вспоминаю мои отношения,
Обращался с девушками, как с куклами,
И не обращал внимания,
А просто писал о вас в своих песнях, чуваки.
Все парни говорили: "Не, не, не, больше никогда так не делай".
А я кричал только: "Эй,
Смотрите, смотрите, смотрите, как я быстро еду".
Никто никогда не был достаточно хорош,
Мне нужно было всё больше и больше,
Больше и больше.

Не знаю, есть ли во мне что-то,
И поэтому я так сожалею.
За моим столом только девчонки,
Я просто думаю: "К чёрту всё, к чёрту всё, к чёрту всё".

Я слишком много курю медленных,
Я курю так, что падаю.
Если я не получу ночь с этой девочкой,
Это потому, что она хейтерша.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге.

(Девчонки в восторге)
(Девчонки в восторге)
(Девчонки в восторге)

Я слишком много курю медленных,
Я курю так, что падаю.
Если я не получу ночь с этой девочкой,
Это потому, что она хейтерша.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге,
Лишь бы девчонки были в восторге,
Меня не волнуют эти парни.
Лишь бы девчонки были в восторге.

Лишь бы девчонки были в восторге.
(Девчонки в восторге)
Лишь бы девчонки были в восторге.