Mikael Simpson - Dagene Kommer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikael Simpson - Dagene Kommer




Dagene Kommer
Les jours arrivent
Det sådan det er
C'est comme ça que ça va
Det vælter lidt i dag
Ça déborde un peu aujourd'hui
Der er ikke noget nyt i det
Il n'y a rien de nouveau à ce sujet
Men sådan er det nu engang
Mais c'est comme ça que ça va
Det ved vi alle sammen
On le sait tous
Dagene kommer
Les jours arrivent
Nogen vil
Certains s'en iront
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Og når solen den strejfer én
Et quand le soleil te frôle
skal man passe
Il faut faire attention
Det er ikke kun de andre
Ce ne sont pas que les autres
Hen over stok og sten uden en skid
À travers les cailloux sans rien
Gud ske lov
Dieu merci
Det balancerer en knivspids
Ça se balance sur le fil du rasoir
Gud ske lov
Dieu merci
Variation, som jeg i udgangspunktet godt kan lide
La variation, que j'aime bien à la base
Kan være en nål i øjet, når dagens pendul går for vidt
Peut être une épine dans le pied, quand le pendule de la journée va trop loin
Selv om jeg ser hvor de ting fører hen
Même si je vois les choses mènent
Bider det sig fast at slå lidt tid ihjel
Il faut bien s'accrocher pour passer un peu de temps
Dagene kommer
Les jours arrivent
Nogen vil
Certains s'en iront
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Og når solen den strejfer én
Et quand le soleil te frôle
skal man passe
Il faut faire attention
Det er ikke kun de andre
Ce ne sont pas que les autres
Dagene kommer
Les jours arrivent
Nogen vil
Certains s'en iront
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Bedre end de andre
Meilleurs que les autres
Og når solen den strejfer én
Et quand le soleil te frôle
skal man passe
Il faut faire attention
Det er ikke kun de andre
Ce ne sont pas que les autres





Writer(s): mikael simpson


Attention! Feel free to leave feedback.