Lyrics and translation Mikael Wiehe - Det här är ditt land (This land is your land)
Det
här
är
ditt
land
Это
твоя
страна
Det
här
är
mitt
land
Это
моя
страна
Från
Ales
stenar
От
камней
Але
Till
norra
Lappland
До
северной
Лапландии
Från
Bohus
klippor
От
скал
Бохуса
Till
Gotlands
raukar
До
рауков
Готланда
Landet,
det
tillhör
Эта
страна
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Med
mörka
skogar
С
тёмными
лесами
Och
höga
furor
И
высокими
соснами
Med
vita
björkar
С
белыми
берёзами
Och
röda
stugor
И
красными
домиками
Med
fält
och
åkrar
С
полями
и
пашнями
Och
varv
och
gruvor
И
верфями
и
шахтами
Landet,
det
tillhör
Эта
страна
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Med
skär
och
kobbar
С
шхерами
и
скалами
Och
djupa
fjärdar
И
глубокими
заливами
Med
ljusa
hagar
Со
светлыми
лугами
Och
svarta
tjärnar
И
чёрными
озёрами
Med
sina
blånande
С
их
синеющими
Berg
i
fjärran
Горами
вдали
Landet,
det
tillhör
Эта
страна
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Det
här
är
ditt
land
Это
твоя
страна
Jag
åkte
norrut
Я
ехал
на
север
Längs
Höga
kusten
Вдоль
Высокого
берега
När
skogen
rodnade
Когда
лес
краснел
Det
var
om
hösten
Это
было
осенью
Och
havet
glittrade
И
море
сверкало
I
morgonluften
В
утреннем
воздухе
I
landet
som
tillhör
В
стране,
которая
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Jag
stod
på
toppen
Я
стоял
на
вершине
Av
Kebnekaise
Кебнекайсе
Och
såg
på
solen
И
смотрел
на
солнце
Som
aldrig
sjunker
Которое
никогда
не
садится
På
myr
och
mossar
На
болотах
и
топях
På
fjäll
och
forsar
На
горах
и
водопадах
Och
på
landet
som
tillhör
И
на
стране,
которая
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Det
här
är
ditt
land
Это
твоя
страна
Jag
stod
där
hemma
Я
стоял
там
дома
När
dimman
lättar
Когда
туман
рассеялся
Jag
stod
bland
rapsfält
Я
стоял
среди
рапсовых
полей
Och
klara
bäckar
И
чистых
ручьёв
Där
boken
grönskar
Где
зеленеет
бук
Och
storken
häckar
И
гнездится
аист
I
landet
som
tillhör
В
стране,
которая
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Det
var
på
kvällen
Был
вечер
Jag
stod
vid
stranden
Я
стоял
на
берегу
Under
Vintergatan
Под
Млечным
Путём
Och
Karlavagnen
И
Большой
Медведицей
Jag
tog
min
älskade
Я
взял
мою
любимую
Hårt
i
handen
Крепко
за
руку
Och
sa,
landet,
det
tillhör
И
сказал:
эта
страна
принадлежит
Dej
och
mej
Тебе
и
мне
Det
här
är
ditt
land
Это
твоя
страна
Rate the translation
1
Bara Som Jag Trodde
2 Om Jag Ska Klara Det Här
3 Ropar ditt namn (Calling Your Name)
4 Jag drar
5 Lindansaren
6 Som Ett Andetag
7 Utan dej
8 Det här är ditt land (This land is your land)
9 Titanic (Andraklasspassagerarens sista sång)
10 Vem kan man lita på
11 Jag har vänner
12 Han tuggar kex
13 Mitt Hjärtas Fågel
14 Blå blå känslor
15 Om igen
16 Kärleken vet (Grow Old With Me)
17 55
18 Det Vackra
19 För att du är här
20 Var Inte Rädd Mitt Barn
21 Du Är Den Enda
22 Kom Nära
23 Nu kan jag gå ut och möta världen
24 En sång till modet
25 Allt Vad Jag Begär
26 Flickan Och Kråkan
27 Kom Hem Till Mej
28 Fågel Fenix
29 Alla dessa minnen
30 Hemingwayland
31 Basin Street Blues
32 Ska Nya Röster Sjunga
33 Valet - Kort version
34 Fristen
35 Nadja
36 När ormen ömsar skinn
37 Sevilla
38 Den jag kunde va
39 Som En Duva
2 Om Jag Ska Klara Det Här
3 Ropar ditt namn (Calling Your Name)
4 Jag drar
5 Lindansaren
6 Som Ett Andetag
7 Utan dej
8 Det här är ditt land (This land is your land)
9 Titanic (Andraklasspassagerarens sista sång)
10 Vem kan man lita på
11 Jag har vänner
12 Han tuggar kex
13 Mitt Hjärtas Fågel
14 Blå blå känslor
15 Om igen
16 Kärleken vet (Grow Old With Me)
17 55
18 Det Vackra
19 För att du är här
20 Var Inte Rädd Mitt Barn
21 Du Är Den Enda
22 Kom Nära
23 Nu kan jag gå ut och möta världen
24 En sång till modet
25 Allt Vad Jag Begär
26 Flickan Och Kråkan
27 Kom Hem Till Mej
28 Fågel Fenix
29 Alla dessa minnen
30 Hemingwayland
31 Basin Street Blues
32 Ska Nya Röster Sjunga
33 Valet - Kort version
34 Fristen
35 Nadja
36 När ormen ömsar skinn
37 Sevilla
38 Den jag kunde va
39 Som En Duva
Attention! Feel free to leave feedback.