Lyrics and translation Mikael Wiehe - Hon kommer över ängarna

Hon kommer över ängarna

Hon kommer över ängarna
Hon kommer när det våras
Hon kommer liksom änglarna
När mänskorna har sårats
Hon kommer över markerna
Hon kommer när det dagas
Hon kommer till dom sovande
När själarna ska lagas

Hon kommer liksom sommaren
När vintern har gått över
Hon kommer till dom trasiga
Hon vet vad dom behöver
Hon kommer liksom stjärnorna
När nätterna är mörka
Som sagorna och sångerna
Till dom som har bli'tt trötta

Ah a a
Nah na-na
Nah na
Ah a a
Na nah na

Hon kommer över ängarna
Hon kommer när det ljusnar
Hon kommer liksom änglarna
När mänskorna är frusna
Hon kommer liksom gryningen
Som regnet efter torka
Ibland så är hon nära mej
Ibland så är hon borta

Она идет по лугам

Она идет по лугам,
Она приходит с весной,
Она приходит, как ангел,
Когда людям больно.
Она идет по полям,
Она приходит с рассветом,
Она приходит к спящим,
Когда души нужно исцелить.

Она приходит, как лето,
Когда зима прошла,
Она приходит к израненным,
Она знает, что им нужно.
Она приходит, как звезды,
Когда ночи темны,
Как сказки и песни,
К тем, кто устал.

А-а-а
На-на-на
На-на
А-а-а
На-на-на

Она идет по лугам,
Она приходит, когда светлеет,
Она приходит, как ангел,
Когда люди замерзли.
Она приходит, как рассвет,
Как дождь после засухи,
Иногда она рядом со мной,
Иногда она далеко.