Mikael Wiehe - Ingenting Kommer Tillbaka - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mikael Wiehe - Ingenting Kommer Tillbaka




Ingenting Kommer Tillbaka
Rien ne revient
Allt bara rasar
Tout s'effondre
Allt går i kras
Tout est brisé
Allting går sönder
Tout se brise
Och allting går av
Et tout s'éteint
Ingenting kommer tillbaka
Rien ne revient
Ingenting kommer igen
Rien ne reviendra
Ingen som vet hur det smaka'
Personne ne sait comment ça goûte
Ingen som minns hur det känns
Personne ne se souvient comment ça se sent
Allting går över
Tout passe
Allting tar slut
Tout finit
Allting försvinner
Tout disparaît
Och allt suddas ut
Et tout s'estompe
Allt bara spricker
Tout se fissure
Och faller isär
Et se désagrège
Allting passerar
Tout passe
Och glider iväg
Et s'en va
Ingenting kommer tillbaka
Rien ne revient
Ingenting kommer igen
Rien ne reviendra
Ingen som vet hur det smaka'
Personne ne sait comment ça goûte
Ingen som minns hur det känns
Personne ne se souvient comment ça se sent
Jorden är vacker
La terre est belle
Världen är vild
Le monde est sauvage
Allting förändras
Tout change
Och inget står still
Et rien ne reste immobile
Livet flyr undan
La vie s'enfuit
Tiden flyr bort
Le temps s'échappe
Allt är för lite
Tout est trop peu
Allt är för kort
Tout est trop court
Ingenting kommer tillbaka
Rien ne revient
Ingenting kommer igen
Rien ne reviendra
Ingen som vet hur det smaka'
Personne ne sait comment ça goûte
Ingen som minns hur det känns
Personne ne se souvient comment ça se sent
Ingenting kommer tillbaka
Rien ne revient
Ingenting kommer igen
Rien ne reviendra
Följ mej till Lyckliga gatan
Suis-moi jusqu'à la Rue du Bonheur
Kanske hittar vi hem
Peut-être qu'on trouvera le chemin du retour






Attention! Feel free to leave feedback.