Mikael Wiehe - Keops pyramid - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mikael Wiehe - Keops pyramid - Live




Jag r en av dom som slavar p Kung Keops pyramid
Я один из рабов пирамиды короля Кеопа
Och det r vi som jobbar nere invid foten
Мы - те, кто работает на самом дне.
Och vi sliter och vi svettas fr att inte tappa tid
И мы изнемогаем и потеем, чтобы не терять времени
Och det r synd om dom som inte fyller kvoten
Позор тем, кто не заполняет квоту.
Har man en gng kommit hit
Пусть gng придет сюда
Blir man aldrig mera fri
Ты никогда больше не будешь свободен
Om man slutar hr s slutar man i gropen
Если вы остановите hr s вы окажетесь в яме
Men om kungen sgs att han r son av solen
Но если о короле говорят, что он сын солнца
Bakom femton dubbla reglar, bakom femton dubbla ls
За пятнадцатью двойными планками, за пятнадцатью двойными планками
Hller rikedomen hov i maktens salar
Принося богатство в залы власти
Hr finns ingenting som hotar, hr finns ingenting som str
Hr - это ничто, что угрожает, hr - это ничто, что угрожает
Hr r tankarna och rummen lika svala
Hr r резервуары и помещения одинаково прохладны
Och om ngon mste d
И о нгон мсте д
Eller ngra ska ha sp
Кто-то должен был это сделать.
Finns det andra som kan verkstlla besluten
Есть ли другие люди, которые могут привести в исполнение эти решения
Hit hrs aldrig ngestropen eller tjuten
Бей по часам никогда не останавливайся и не вой
Men nr natten blir lng
Но ночью СПГ становится
Brukar vi sjunga en sng
Обычно мы поем песню sng
Som dom som styr oss kan hra i vinden
Как те, кто правит нами, могут хрипеть на ветру.
Om ett folk som levde en gng
О народе, который жил в гнг
Som ville bygga ett torn
Кто хотел построить башню
Som skulle rcka nda upp till himlen
Кто бы поднялся на небеса
Men ju hgre man kom
Но чем хуже ты становишься
Ju mera skilde sej dom
Чем больше они отличаются
Som bodde dr uppe ifrn dom andra
Который жил далеко от других
Och till sist blev tornet s hgt
И, наконец, башня стала s hgt
Att dom dr upp och nere
Что они поднимаются и опускаются
Inte lngre frstod varandra
Никто не понимал друг друга
Och d rasade tornet samman
И вместе снесли башню
S det verkar som om det i varje tid och i
S кажется, что в каждом веке и в
Alla sorters folk
Самые разные люди
Finns ngra som vill skapa pyramider
Есть люди, которые хотят строить пирамиды.
Dr dom sjlva sitter verst och har makten i sin hand
Сам доктор дом сидит на версте и держит власть в своих руках
Medan dom som lever nedanfr lyder
Те, кто живет внизу
Men om dom dr uppe i det bl
Если они в этом замешаны.
Inte lngre vill frst
Никто не хочет сначала
Utan fraktar alla dom som ger dom mat
Они кормят всех, кто кормит их.
Ska pyramiderna till sist bli deras grav
Станут ли пирамиды в конечном итоге их гробницей





Writer(s): Mikael Wiehe


Attention! Feel free to leave feedback.