Lyrics and translation Mikael Wiehe - Leva Tills Jag Dör

Jag tänker inte kola vippen
Jag tänker inte lämna in
Jag tänker inte ta ner skylten
Jag tänker leva lite till.
Jag tänker inte sakta farten
Ingenting är kört förr'n det är kört.
Så jag stampar hellre mer på gasen
Jag tänker leva tills jag dör.

Jag tänker varken släppa taget
Eller ge upp och lägga ner
Till allra sista andetaget
Ska jag va' med i det som sker
Jag tänker inte stå i skuggan
Jag tänker inte hamna utanför
Jag tänker inte smita undan
Jag tänker leva tills jag dör

Säga vad jag tycker Tycka vad jag vill
Bejaka mina nycker. Inte sitta still
Försvara det jag tror på. Vänner och familj.
Förfölja mina fiender, så länge de finns till

Mitt liv är fyllt av fröjd och gamman.
Jag tycker döden verkar trist
Om vi nu alla ska den vägen vandra,
Så kan jag gärna vandra sist
Och tills den da'n jag ger upp andan.
Ska jag förbli vid friskt humör
Några kanske hoppas på nåt annat
Men jag tänker leva tills jag dör
Jag tänker leva tills jag dör.

Я не собираюсь развлекать рокера.
Я не подчинюсь.
Я не стану снимать знак.
Я проживу еще немного.
Я не замедлю темп.
Ничто не исчезает, пока не исчезнет.
Так что я лучше буду давить на газ.
Я буду жить, пока не умру.

Я не отпущу тебя.
Или сдаться и сдаться?
До самого последнего вздоха.
Должен ли я присоединиться к тому, что происходит?
Я не буду стоять в тени.
Я не закончу на улице.
Я не собираюсь убегать.
Я буду жить, пока не умру.

Говори, что я думаю, думай, что я хочу.
Прими мои прихоти, не сиди на месте.
Защищай то, во что я верю-друзей и семью.
Преследуйте моих врагов, пока они существуют.

Моя жизнь полна радости и старости.
Смерть кажется печальной.
Если мы все пойдем по этому пути,
Я смогу идти последним.
И до тех пор я не могу дышать.
Должен ли я оставаться в хорошем настроении
Кто-то может надеяться на что-то другое.
Но я буду жить, пока не умру.
Я буду жить, пока не умру.