Lyrics and translation Mikael Wiehe - Nocturne

Nu vilar vind
Nu slumrar mörka vatten
Nu falnar glöd
Nu faller dag till ro

Nu stillnar tid
Nu saktar livet stegen
Nu stiger dröm
Nu tystnar äng och skog

En kort sekund
En tyst minut
En liten stund
Låter sig livet hejdas

Nu sover jord
Nu blundar solens öga
Nu kommer natt
Nu faller dag till ro

Теперь ветер отдыхает.
Теперь темные воды дремлют.
Теперь сияние угасает.
Теперь День подходит к концу.

Теперь время остановилось.
Теперь жизнь замедляет шаги.
Теперь сон пробуждается.
Теперь тишина Луга и леса

Короткая секунда ...
Минута молчания.
Ненадолго.
Пусть жизнь остановится.

Теперь земля спит.
Теперь закрой глаз солнца.
Теперь наступает ночь.
Теперь День подходит к концу.